Plastic in the Ocean

Every year, millions of tons of plastic end up in the ocean.

Chaque année, des millions de tonnes de plastique finissent dans l'océan.

Much of it comes from rivers that carry rubbish from cities to the sea.

Une grande partie vient des fleuves qui transportent les déchets des villes jusqu'à la mer.

Plastic can take hundreds of years to break down completely.

Le plastique peut mettre des centaines d'années à se décomposer complètement.

Sea animals often mistake small pieces of plastic for food.

Les animaux marins prennent souvent de petits morceaux de plastique pour de la nourriture.

This can make them very sick.

Cela peut les rendre très malades.

Tiny pieces of plastic have also been found in the fish that people eat.

De minuscules morceaux de plastique ont aussi été retrouvés dans les poissons que mangent les gens.

Some countries have banned single-use plastic bags and straws.

Certains pays ont interdit les sacs et les pailles en plastique à usage unique.

Volunteers around the world also organise regular beach clean-ups.

Des bénévoles du monde entier organisent aussi régulièrement des nettoyages de plages.

Using less plastic in our daily lives is one simple way to help.

Utiliser moins de plastique au quotidien est une façon simple d'aider.