A Day in My Life 7: Shopping for Groceries

After work, I look in my fridge.

Depois do trabalho, eu olho a minha geladeira.

Oh no, it's almost empty!

Ah, não! Está quase vazia!

I need to go to the supermarket.

Preciso ir ao supermercado.

At the supermarket, I take a basket.

No supermercado, eu pego uma cestinha.

First, I go to the fruit and vegetables.

Primeiro, eu vou até as frutas e verduras.

I choose some tomatoes and an onion.

Escolho alguns tomates e uma cebola.

These apples look really fresh!

Essas maçãs parecem bem fresquinhas!

Next, I need milk and eggs.

Depois, preciso de leite e ovos.

I check the eggs. None are broken.

Confiro os ovos. Nenhum está quebrado.

Good! I put them carefully in my basket.

Que bom! Coloco os ovos com cuidado na minha cestinha.

Then I look for spaghetti.

Depois, procuro o espaguete.

Hmm, there are two kinds. Which one is cheaper?

Hum, tem dois tipos. Qual é mais barato?

This one is cheaper, and it looks good.

Este é mais barato e parece bom.

Near the checkout, I see some chocolate.

Perto do caixa, vejo uns chocolates.

I don't need it... but I want it!

Eu não preciso... mas eu quero!

Okay, just one bar.

Tá bom, só uma barra.

I wait in line at the checkout.

Fico na fila do caixa.

The cashier scans my things.

A moça do caixa passa as minhas compras.

"That's twenty-three dollars, please."

“São 23 dólares, por favor.”

I pay by card and say thank you.

Pago com cartão e agradeço.

I put everything in my own bag.

Coloco tudo na minha própria sacola.

I walk home with dinner in my hands.

Volto a pé para casa com o jantar nas mãos.

Tonight, I'm going to cook spaghetti!

Hoje à noite, vou fazer espaguete!