A Day in My Life 10: Going to Bed

It's ten thirty at night.

São 10:30 da noite.

Oh, I'm so tired.

Ai, tô muito cansado.

It's time for bed.

Já é hora de dormir.

I turn off the TV.

Desligo a TV.

I turn off the lights.

Apago as luzes.

I check the front door. It's locked.

Confiro a porta da frente. Está trancada.

I go to the bathroom.

Vou ao banheiro.

I brush my teeth again.

Escovo os dentes de novo.

I wash my face and put on my pyjamas.

Lavo o rosto e coloco o pijama.

I get into bed. It's so soft!

Deito na cama. Que macia!

I set my alarm for six thirty.

Coloco o despertador para as 6:30.

Then I put my phone away.

Depois guardo o celular.

No phone in bed!

Nada de celular na cama!

I read my book for ten minutes.

Leio meu livro por 10 minutos.

It's a funny story.

É uma história engraçada.

My eyes close slowly.

Meus olhos vão fechando devagar.

Oh! Mochi jumps on my bed!

Ah! A Mochi pula na minha cama!

She sleeps by my feet.

Ela dorme perto dos meus pés.

Good night, Mochi.

Boa noite, Mochi.

I turn off the lamp.

Desligo o abajur.

I close my eyes.

Fecho os olhos.

What a long day!

Que dia longo!

Good night, everyone.

Boa noite, pessoal.