Um trecho de 10 frases de um audiolivro clássico em inglês lido por um falante nativo. Compreensão auditiva avançada com vocabulário literário.
Escreva a frase inteira que você ouve.
Nomes nesta frase:Rokuro-Kubi
, , ."...
Ora, se estes forem Rokuro-Kubi, não me querem bem algum;--então terei razão em seguir as instruções do livro.”...
, , .
Destrancando a porta com cuidado, foi até o jardim e seguiu com toda a cautela possível rumo ao bosque que ficava além.
; , .
Ouviu vozes conversando no bosque; e foi na direção delas,--esgueirando-se de sombra em sombra, até chegar a um bom esconderijo.
:--
Logo, a cabeça do aruji parou de comer e disse:--
!
Fui tolo em falar com ele como falei;--isso só o fez pôr-se a recitar os sutras pela minha alma!
; .
Chegar perto dele enquanto recita seria difícil; e não podemos tocá-lo enquanto estiver rezando.
, ...
Mas como já é quase manhã, talvez ele tenha adormecido...
."
Algum de vocês vá até a casa e veja o que o sujeito está fazendo.”
, .
Outra cabeça--a de uma jovem--ergueu-se de imediato e esvoaçou até a casa, leve como um morcego.
, , :--
Depois de alguns minutos voltou e gritou com voz rouca, num tom de grande alarme:--
As estruturas que mais aparecem nesta gravação, com as palavras exatas que você vai ouvir:
| Estrutura | Na gravação |
|---|---|
| Present perfecthave/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agora |
|
| Voz passivabe + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem faz |
|
| Verbo + -ingenjoy, keep, stop… + -ing — verbos seguidos da forma em -ing |
|
| Present continuousam/is/are + -ing — algo que está acontecendo agora ou nestes dias |
|
LibriTTS-R / LibriVox · CC BY 4.0
Audio and text from LibriTTS-R (Koizumi et al., 2023; speaker 2952, chapter 410), CC BY 4.0, derived from public-domain LibriVox recordings. Clips trimmed, converted to MP3 and joined into one file.