The Placebo Effect

A placebo is a treatment with no active ingredient, such as a sugar pill.

Um placebo é um tratamento sem princípio ativo, como uma pílula de açúcar.

Remarkably, patients who take one often report genuine improvements in their symptoms.

Surpreendentemente, os pacientes que tomam um placebo muitas vezes relatam melhoras reais nos sintomas.

Researchers believe that expectation plays a central role in this phenomenon.

Os pesquisadores acreditam que a expectativa desempenha um papel central nesse fenômeno.

When we anticipate relief, the brain can release chemicals that reduce pain.

Quando esperamos alívio, o cérebro pode liberar substâncias químicas que reduzem a dor.

The effect appears to be strongest for conditions influenced by stress and perception.

O efeito parece ser mais forte em condições influenciadas pelo estresse e pela percepção.

Even the colour and price of a pill can alter how effective people believe it to be.

Até a cor e o preço de uma pílula podem alterar o quanto as pessoas acreditam que ela é eficaz.

Some studies suggest placebos work even when patients know they are taking one.

Alguns estudos sugerem que os placebos funcionam mesmo quando os pacientes sabem que estão tomando um.

This raises difficult ethical questions about honesty in medical practice.

Isso levanta questões éticas difíceis sobre a honestidade na prática médica.

Nevertheless, understanding placebos helps scientists design more reliable clinical trials.

Ainda assim, entender os placebos ajuda os cientistas a projetar ensaios clínicos mais confiáveis.