TOEIC Speaking Respond Using Information (Questions 8–10): A Staff Training Day and a Hotel Booking

Questions eight through ten: Respond to questions using information provided.

8~10번 문항: 제공된 정보를 이용해 질문에 답하기.

In this part of the test, you will answer three questions based on the information provided.

이 파트에서는 제공된 정보를 바탕으로 세 가지 질문에 답하게 됩니다.

You will have forty-five seconds to read the information before the questions begin.

질문이 시작되기 전에 정보를 읽을 시간이 45초 주어집니다.

You will have three seconds to prepare and fifteen seconds to respond to questions eight and nine.

8번과 9번 문항은 준비 시간 3초, 답변 시간 15초가 주어집니다.

You will hear question ten two times, and you will have thirty seconds to respond.

10번 문항은 두 번 들려 드리며, 답변 시간은 30초입니다.

Hi, this is Kevin from the sales department.

안녕하세요, 영업부의 Kevin입니다.

I'm going to the staff training day on Friday, but I can't find the schedule.

금요일 직원 연수에 참석하는데, 일정표를 못 찾겠어요.

Could you help me with a few questions?

몇 가지 여쭤봐도 될까요?

What time does it start, and where is it?

몇 시에 시작하고, 장소는 어디인가요?

Of course! It starts at nine o'clock with coffee and a welcome talk.

물론이죠! 9시에 커피와 환영 인사로 시작해요.

It's in the Main Hall, on the second floor.

2층 대강당에서 해요.

Thanks. I heard the safety update is first thing in the morning.

고마워요. 안전 교육이 아침 첫 시간에 있다고 들었는데요.

Is that right?

맞나요?

Actually, that's not quite right.

사실, 그건 좀 달라요.

The health and safety update is at three o'clock in the afternoon.

보건 안전 교육은 오후 3시예요.

It's the last session of the day, and it finishes at four.

그날 마지막 순서이고, 4시에 끝나요.

Oh, good. So could you tell me what happens in the morning?

아, 다행이네요. 그럼 오전에는 뭐가 있는지 알려 주시겠어요?

Sure! There are two sessions in the morning.

그럼요! 오전에는 두 개의 세션이 있어요.

At nine thirty, Anna Lopez will lead a session on customer service skills.

9시 30분에는 Anna Lopez 씨가 고객 응대 기술 세션을 진행해요.

Then at eleven, Tom Baker will show you how to use our new computer system.

그다음 11시에는 Tom Baker 씨가 새 컴퓨터 시스템 사용법을 알려 드려요.

After that, there's a free lunch in the staff café at twelve thirty!

그 후 12시 30분에는 직원 카페에서 무료 점심이 있어요!

That sounds great. Thanks so much!

좋네요. 정말 감사합니다!

Practice set two.

연습 세트 2.

Hello, this is Helen Carter.

안녕하세요, Helen Carter입니다.

I've booked a room at your hotel for my holiday next month!

다음 달 휴가 때 묵으려고 그 호텔에 방을 예약했어요!

What time can I check in, and how many nights have I booked?

체크인은 몇 시부터 가능하고, 제가 며칠 밤을 예약했나요?

Good afternoon, Mrs. Carter!

안녕하세요, Carter 고객님!

You can check in from three p.m. on Friday, the sixth of June.

6월 6일 금요일 오후 3시부터 체크인하실 수 있습니다.

You've booked three nights, so you'll leave on Monday morning.

3박을 예약하셨으니, 월요일 아침에 퇴실하시게 됩니다.

Lovely. I heard breakfast costs extra. Is that right?

좋네요. 조식은 따로 돈을 내야 한다고 들었는데, 맞나요?

Actually, breakfast is included in your room price!

사실 조식은 객실 요금에 포함되어 있습니다!

It's served from seven to ten in the Garden Restaurant.

조식은 7시부터 10시까지 Garden Restaurant에서 제공됩니다.

And your room has a sea view, just as you asked.

그리고 요청하신 대로 바다 전망 객실입니다.

Wonderful! What else can I enjoy during my stay?

정말 좋네요! 머무는 동안 또 뭘 즐길 수 있나요?

There are a few things you might enjoy.

즐기실 만한 것이 몇 가지 있습니다.

First, parking is free for all our guests.

먼저, 모든 투숙객은 무료로 주차하실 수 있습니다.

Our indoor swimming pool is open from seven a.m. to nine p.m.

실내 수영장은 오전 7시부터 오후 9시까지 운영합니다.

And you can rent a bicycle at reception for just ten pounds a day!

그리고 프런트에서 하루 단 10파운드에 자전거를 빌리실 수 있습니다!

Perfect. Thank you so much for your help!

완벽하네요. 도와주셔서 정말 감사합니다!