TOEIC Speaking Respond Using Information (Questions 8–10): A Staff Training Day and a Hotel Booking

Questions eight through ten: Respond to questions using information provided.

Questions 8 à 10 : répondez aux questions à l'aide des informations fournies.

In this part of the test, you will answer three questions based on the information provided.

Dans cette partie du test, vous répondrez à trois questions à partir des informations fournies.

You will have forty-five seconds to read the information before the questions begin.

Vous aurez 45 secondes pour lire les informations avant le début des questions.

You will have three seconds to prepare and fifteen seconds to respond to questions eight and nine.

Vous aurez 3 secondes pour vous préparer et 15 secondes pour répondre aux questions 8 et 9.

You will hear question ten two times, and you will have thirty seconds to respond.

Vous entendrez la question 10 deux fois et vous aurez 30 secondes pour répondre.

Hi, this is Kevin from the sales department.

Bonjour, c'est Kevin, du service commercial.

I'm going to the staff training day on Friday, but I can't find the schedule.

Je participe à la journée de formation vendredi, mais je ne trouve pas le programme.

Could you help me with a few questions?

Pourriez-vous répondre à quelques questions ?

What time does it start, and where is it?

À quelle heure ça commence, et où est-ce que ça a lieu ?

Of course! It starts at nine o'clock with coffee and a welcome talk.

Bien sûr ! Ça commence à 9 heures avec un café et un mot d'accueil.

It's in the Main Hall, on the second floor.

C'est dans la grande salle, au deuxième étage.

Thanks. I heard the safety update is first thing in the morning.

Merci. On m'a dit que le point sécurité avait lieu à la première heure.

Is that right?

C'est bien ça ?

Actually, that's not quite right.

En fait, ce n'est pas tout à fait ça.

The health and safety update is at three o'clock in the afternoon.

Le point santé et sécurité a lieu à 15 heures.

It's the last session of the day, and it finishes at four.

C'est la dernière séance de la journée, elle se termine à 16 heures.

Oh, good. So could you tell me what happens in the morning?

Ah, tant mieux. Vous pouvez me dire ce qui est prévu le matin ?

Sure! There are two sessions in the morning.

Bien sûr ! Il y a deux séances le matin.

At nine thirty, Anna Lopez will lead a session on customer service skills.

À 9 h 30, Anna Lopez animera une séance sur le service client.

Then at eleven, Tom Baker will show you how to use our new computer system.

Puis à 11 heures, Tom Baker vous montrera comment utiliser notre nouveau système informatique.

After that, there's a free lunch in the staff café at twelve thirty!

Ensuite, à 12 h 30, il y a un déjeuner offert à la cafétéria du personnel !

That sounds great. Thanks so much!

Super. Merci beaucoup !

Practice set two.

Série d'entraînement deux.

Hello, this is Helen Carter.

Bonjour, Helen Carter à l'appareil.

I've booked a room at your hotel for my holiday next month!

J'ai réservé une chambre dans votre hôtel pour mes vacances le mois prochain !

What time can I check in, and how many nights have I booked?

À partir de quelle heure puis-je m'enregistrer, et pour combien de nuits ai-je réservé ?

Good afternoon, Mrs. Carter!

Bonjour, madame Carter !

You can check in from three p.m. on Friday, the sixth of June.

Vous pouvez vous enregistrer à partir de 15 heures le vendredi 6 juin.

You've booked three nights, so you'll leave on Monday morning.

Vous avez réservé trois nuits, donc vous partirez lundi matin.

Lovely. I heard breakfast costs extra. Is that right?

Très bien. On m'a dit que le petit-déjeuner était en supplément. C'est exact ?

Actually, breakfast is included in your room price!

En fait, le petit-déjeuner est compris dans le prix de la chambre !

It's served from seven to ten in the Garden Restaurant.

Il est servi de 7 heures à 10 heures au Garden Restaurant.

And your room has a sea view, just as you asked.

Et votre chambre a vue sur la mer, comme vous l'aviez demandé.

Wonderful! What else can I enjoy during my stay?

Merveilleux ! De quoi d'autre puis-je profiter pendant mon séjour ?

There are a few things you might enjoy.

Il y a plusieurs choses qui pourraient vous plaire.

First, parking is free for all our guests.

D'abord, le parking est gratuit pour tous nos clients.

Our indoor swimming pool is open from seven a.m. to nine p.m.

Notre piscine couverte est ouverte de 7 heures à 21 heures.

And you can rent a bicycle at reception for just ten pounds a day!

Et vous pouvez louer un vélo à la réception pour seulement 10 livres par jour !

Perfect. Thank you so much for your help!

Parfait. Merci beaucoup pour votre aide !