Loading…
夜のうちにアップデートされたスマートロックが男性を家に入れてくれず、姉が助けようとする中、家は勝手にパーティーを始めてしまいます。
聞こえた文をすべて書き取ります。
? ?
Ben？なんで雨の中、外に突っ立ってるの？
. .
聞かないで。自分の家のドアが入れてくれないんだよ。
, ?
入れてくれないって、どういうこと？
, .
ロックが昨夜勝手にアップデートして、もう僕を認識しないんだ。
, . ?
わかった、落ち着いて。アプリは試した？
! .
もちろん試したよ！権限がありませんって出るんだ。
? !
権限がない？でも、あなたの家でしょ！
. , .
ロックに言ってよ。どうやら僕はもう他人らしい。
, ?
待って、なんで家の電気があんなふうに点滅してるの？
. . !
うわ、まずい。パーティーモードだ。一度も使ったことないのに！
, .
ハハ、あなたより家のほうが楽しんでるじゃない。
, . !
笑いごとじゃないよ、Chloe。近所の人がじろじろ見てる！
. .
しかも今度はスピーカーがディスコを流してる。最大音量で。
. , , !
私がやってみる。ねえスピーカー、音楽を止めて！
, . .
うーん、逆に音を上げたわ。私たち嫌われてるみたい。
, .
ああもう、いっそ窓を割っちゃおうかな。
, .
ちょっと、そんな過激なことはやめよう。
, . ?
よし、考えよう。最後にリセットしたのはいつ？
, ? .
えっと、リセット？生まれてこのかた何もリセットしたことないよ。
. , .
なるほど。普通は家の中にあるボタンを長押しするのよ。
. .
家の中ね。まさに入れない場所だよ。
. , ?
確かに。かなりの設計ミスよね？
... ?
待って…何年か前に、お母さんから合鍵をもらってなかったっけ？
? ?
本物の鍵？金属の？
! , !
そう！ほら、まだキーホルダーについてる！
?
でも、スマートロックに鍵穴なんてあるの？
. , !
確かめてみよう。見て、このカバーの下に隠れてる！
! ! , !
開いた！入れた！ああ、この鍵にキスしたいくらいだよ！
? .
ほらね？古い技術が一番スマートなこともあるのよ。
, .
明日一番に、自動アップデートをオフにする。
, .
それと、念のためにもう一本合鍵を作ったら？
. , .
いい考えだね。今度は植木鉢の下に隠しておくよ。
この音声でよく使われている文型を、実際に聞こえる表現とともに紹介します。
| 文型 | 音声での表現 |
|---|---|
| 「unless / in case / as long as」中級unless, in case, as long as, provided that, even if — 条件を表すほかの言い方 |
|
| 「should」による助言初級should + 動詞 — したほうがよいことを伝える |
|
| 比較級初級-er than / more … than — 二つのものを比べる |
|
| 最上級初級the -est / the most … — グループの中で一番 |
|
| 「make / let」人 + 動詞中級make/let + 人 + 動詞 — させる、許す |
|
| 現在進行形初級am/is/are + -ing — 今まさに、または最近起きていること |
|
| 句動詞中級give up, find out, end up, come up with — 動詞 + 副詞・前置詞で独自の意味を持つ |
|
| 「will」の未来表現初級will + 動詞 — その場の決定、約束、予測 |
|
| 付加疑問中級…, isn't it? / …, don't you? — 文末で確認する短い質問 |
|
| 命令文：Let's / Don't初級Let's + 動詞、Don't + 動詞 — 提案や指示 |
|
| 「can / could」の能力初級can/could + 動詞 — できること、過去にできたこと |
|
| do / does / did の疑問文初級do/does/did + 主語 + 動詞 — 単純時制での質問 |
|
| There is / there are初級there is/are + 名詞 — 何かが存在する、どこかにあると言う |
|
| 再帰代名詞初級myself, yourself, themselves, by myself, each other — 主語と同じ人を指す |
|
Dictationly · Original content