Après une mise à jour nocturne, la serrure connectée d'un homme refuse de le laisser entrer, et sa maison fait la fête sans lui pendant que sa sœur tente de l'aider.
Écrivez toute la phrase que vous entendez.
? ?
Ben ? Pourquoi tu restes dehors sous la pluie ?
. .
Ne demande pas. Ma propre porte refuse de me laisser entrer.
, ?
Comment ça, elle refuse de te laisser entrer ?
, .
La serrure s'est mise à jour toute seule cette nuit, et maintenant elle ne me reconnaît plus.
, . ?
Bon, du calme. Tu as essayé l'appli ?
! .
Évidemment ! Elle dit que je ne suis pas autorisé.
? !
Pas autorisé ? Mais c'est ta maison !
. , .
Dis-le à la serrure. Apparemment, je suis un inconnu maintenant.
, ?
Attends, pourquoi tes lumières clignotent comme ça ?
. . !
Oh non. C'est le mode fête. Je n'utilise jamais le mode fête !
, .
Ha, ta maison s'amuse plus que toi.
, . !
Ce n'est pas drôle, Chloe. Les voisins nous regardent !
. .
Et maintenant l'enceinte passe du disco. À fond.
. , , !
Laisse-moi essayer. Hé, l'enceinte, coupe la musique !
, . .
Hum, elle vient de monter le son. Je crois qu'elle nous déteste.
, .
Pff, je devrais peut-être juste casser une fenêtre.
, .
Holà, ne faisons rien de radical.
, . ?
Bon, réfléchissons. Tu l'as réinitialisée quand pour la dernière fois ?
, ? .
Euh, la réinitialiser ? Je n'ai jamais rien réinitialisé de ma vie.
. , .
D'accord. Normalement, on maintient le bouton à l'intérieur de la maison.
. .
À l'intérieur. Justement là où je ne peux pas aller.
. , ?
Pas faux. C'est un sacré défaut de conception, non ?
... ?
Attends... maman ne m'a pas donné un double des clés il y a des années ?
? ?
Une vraie clé ? En métal ?
! , !
Oui ! La voilà, toujours sur mon porte-clés !
?
Mais est-ce qu'une serrure connectée a seulement un trou de serrure ?
. , !
On va voir. Regarde, il y en a un caché sous ce cache !
! ! , !
Ça a marché ! Je suis dedans ! Oh, je pourrais embrasser cette clé !
? .
Tu vois ? Parfois, la vieille technologie est la plus intelligente.
, .
Demain, première chose : je désactive les mises à jour automatiques.
, .
Et peut-être faire un deuxième double, au cas où.
. , .
Bonne idée. Et cette fois, je la cache sous le pot de fleurs.
Les structures les plus fréquentes de cet enregistrement, avec les mots exacts que vous allez entendre :
| Structure | Dans l’enregistrement |
|---|---|
| « Unless / in case / as long as »Intermédiaireunless, in case, as long as, provided that, even if — d'autres façons d'exprimer une condition |
|
| Conseil avec « should »Débutantshould + verbe — dire ce qu’il vaut mieux faire |
|
| ComparatifsDébutant-er than / more … than — comparer deux éléments |
|
| SuperlatifsDébutantthe -est / the most … — le plus haut ou le plus bas d’un groupe |
|
| « Make / let » quelqu'un faireIntermédiairemake/let + personne + verbe — faire faire ou laisser faire |
|
| Présent continuDébutantam/is/are + -ing — ce qui se passe en ce moment |
|
| Les phrasal verbsIntermédiairegive up, find out, end up, come up with — un verbe + une particule, avec un sens propre |
|
| Futur avec « will »Débutantwill + verbe — une décision, une promesse ou une prédiction |
|
| Les question tagsIntermédiaire…, isn't it? / …, don't you? — une courte question en fin de phrase pour confirmer |
|
| L'impératif : Let's / Don'tDébutantLet's + verbe, Don't + verbe — proposer ou dire à quelqu'un quoi faire |
|
| La capacité avec « can / could »Débutantcan/could + verbe — ce que quelqu'un sait faire, ou savait faire |
|
| Les questions avec do / does / didDébutantdo/does/did + sujet + verbe — poser une question aux temps simples |
|
| There is / there areDébutantthere is/are + nom — dire que quelque chose existe ou se trouve quelque part |
|
| Les pronoms réfléchisDébutantmyself, yourself, themselves, by myself, each other — la même personne que le sujet |
|
Dictationly · Original content