誕生日パーティーに夜中までいたい16歳の娘が、鋭いけれど愛情深い母親と門限の交渉をします。
聞こえた文をすべて書き取ります。
, , ?
ママ、あの、ちょっといい?
, . ?
あら、深刻そうね。何をやらかしたの?
! ! .
ママ!何もしてないって!土曜の夜のことなの。
, .
Priyaが誕生日パーティーをするんだけど、終わるのが夜中の12時なの。
? , .
夜中?あなたの門限は10時でしょ、よく知ってるはずよ。
!
でも、みんな最後までいていいって言われてるのに!
, " " .
出た、おなじみの「みんなは」作戦ね。
, ...
本当に、早く帰るの私だけになっちゃう…
, .
あのね、あなたを信用してないわけじゃないのよ。
.
そんなに遅く、どうやって帰ってくるのか心配なだけ。
, !
実はね、それもう考えてあるの!
.
Priyaのお父さんが、みんなを車で送ってくれるって。
, ? , .
あら、そうなの?それなら話は少し変わるわね。
.
それに、位置情報はずっとオンにしておくから。
. , ?
ふーん。ずいぶん前から計画してたみたいね?
. , .
じゃあ条件を出すわ。11時半、1分も過ぎちゃだめ。
? !
11時半?でも、ケーキを切るのが11時なんだよ!
.
じゃあ、食べる時間が30分あるわね。
? ?
間を取るのはどう?12時15分前とか?
, .
調子に乗らないの、お嬢さん。
... .
わかった…じゃあ11時半ね。
, . ?
それと、遅れたら1か月外出禁止。いい?
! , , !
いいよ!ありがとう、ママ、最高!
. , ?
知ってる。で、何を着ていくの?
... . ?
えっと…そのことなんだけど。ママの黒いジャケット借りてもいい?
! !
ほら!まだ何かあると思ったのよ!
この音声でよく使われている文型を、実際に聞こえる表現とともに紹介します。
| 文型 | 音声での表現 |
|---|---|
| 現在完了形have/has + 過去分詞 — 過去の出来事が今も関係している |
|
| 受動態be + 過去分詞 — 誰がするかより、何が起きるかに焦点を当てる |
|
| 最上級the -est / the most … — グループの中で一番 |
|
| 「will」の未来表現will + 動詞 — その場の決定、約束、予測 |
|
Dictationly · Original content