A Day in My Life 3: Getting Dressed

I go back to my bedroom.

寝室に戻ります。

I open my wardrobe.

クローゼットを開けます。

I have lots of clothes.

服がたくさんあります。

Hmm, what do I wear today?

うーん、今日は何を着ましょうか？

I look out of the window.

窓の外を見ます。

It's sunny, but it's a little cold.

晴れていますが、ちょっと寒いです。

I need a jacket today.

今日はジャケットが必要です。

First, I put on a white T-shirt.

まず、白いTシャツを着ます。

Then I put on my blue jeans.

それから、青いジーンズをはきます。

Oh no, they're a little tight!

うわっ、ちょっときついです！

I need to eat less pizza.

ピザを減らさないといけませんね。

I put on my socks.

靴下をはきます。

Wait... one red sock and one blue sock?

あれ？…赤い靴下と青い靴下が1つずつ？

I change one. Now they're both blue.

片方を替えます。これで両方とも青です。

Next, I put on my yellow jacket.

次に、黄色いジャケットを着ます。

It's my favorite jacket.

お気に入りのジャケットです。

It's warm and soft.

暖かくて、柔らかいです。

I sit down and put on my shoes.

座って、靴をはきます。

I tie my shoelaces.

靴ひもを結びます。

I take my bag and my keys.

かばんと鍵を持ちます。

I look in the mirror.

鏡を見ます。

T-shirt, jeans, jacket, shoes.

Tシャツ、ジーンズ、ジャケット、靴。

Perfect! I'm ready!

完璧です！準備できました！

But first, breakfast!

でもその前に、朝ごはんです！