Audiobook Dictation: “Don't move an inch…”

Don't move an inch.

一歩も動くな。

I'm going back for a torch," he commanded, leaping by them on his way to the camp fire.

たいまつを取りに戻る」と彼は命じ、彼らの脇を跳ぶように抜けてたき火のほうへ向かった。

"Where--is--he?" stammered the Professor, not observing that the guide had left them.

「あの子は――どこに――いる？」教授は口ごもりながら言った。案内人がいなくなったことにも気づいていない。

"Down there, sir," explained Tad, pointing to the ledge of rock over which Walter had fallen.

「あの下です、先生」とタッドは、ウォルターが落ちた岩棚を指さして説明した。

"I know--I know--but----"

「わかっている――わかっているが――」

"I heard him call.

「呼ぶ声が聞こえたんです。