TOEIC Listening Part 4: An Airport Announcement and a Traffic Report

Questions seventy-one through seventy-three refer to the following announcement.

Le domande da settantuno a settantatré si riferiscono al seguente annuncio.

Good afternoon, passengers. This is an announcement for Flight 208 to Toronto.

Buon pomeriggio, signori passeggeri. Questo è un annuncio per il volo 208 diretto a Toronto.

I'm sorry to say that the flight has been delayed by two hours.

Mi dispiace comunicarvi che il volo è in ritardo di due ore.

This is because of heavy snow at Toronto airport.

Ciò è dovuto a una forte nevicata all'aeroporto di Toronto.

The new departure time is five forty-five.

Il nuovo orario di partenza è alle cinque e quarantacinque.

To thank you for your patience, we're offering a free meal voucher.

Per ringraziarvi della pazienza, offriamo un buono pasto gratuito.

Please collect your voucher from the desk next to Gate 14.

Ritirate il buono al banco accanto al Gate 14.

Thank you, and we apologise for the inconvenience.

Grazie, e ci scusiamo per il disagio.

What is the reason for the delay?

Qual è il motivo del ritardo?

What time will the flight leave?

A che ora partirà il volo?

What are passengers asked to do?

Cosa viene chiesto ai passeggeri?

Questions seventy-four through seventy-six refer to the following broadcast.

Le domande da settantaquattro a settantasei si riferiscono alla seguente trasmissione.

Good morning! This is Jake Miller with your eight o'clock traffic update.

Buongiorno! Sono Jake Miller con l'aggiornamento sul traffico delle otto.

If you're driving into the city on Highway 9, expect long delays.

Se state entrando in città sulla Highway 9, aspettatevi lunghi ritardi.

A truck has broken down in the left lane near the Riverside exit.

Un camion si è guastato nella corsia di sinistra vicino all'uscita Riverside.

Police say it should be cleared in about forty minutes.

La polizia dice che dovrebbe essere rimosso in una quarantina di minuti.

But here's some good news. The new Park Street bridge opens today!

Ma c'è una bella notizia: oggi apre il nuovo ponte di Park Street!

It's a great way to avoid the traffic downtown.

È un ottimo modo per evitare il traffico in centro.

And stay tuned, because after the break, we're giving away free concert tickets!

E restate con noi, perché dopo la pausa regaliamo biglietti per un concerto!

What has caused the delay on Highway 9?

Cosa ha causato il ritardo sulla Highway 9?

What does the speaker say about the Park Street bridge?

Cosa dice il conduttore del ponte di Park Street?

What will happen after the break?

Cosa succederà dopo la pausa?