TOEIC Listening Part 4: An Airport Announcement and a Traffic Report

Questions seventy-one through seventy-three refer to the following announcement.

Las preguntas setenta y uno a setenta y tres se refieren al siguiente anuncio.

Good afternoon, passengers. This is an announcement for Flight 208 to Toronto.

Buenas tardes, señores pasajeros. Este es un aviso para el vuelo 208 con destino a Toronto.

I'm sorry to say that the flight has been delayed by two hours.

Lamento informarles de que el vuelo lleva un retraso de dos horas.

This is because of heavy snow at Toronto airport.

Esto se debe a una fuerte nevada en el aeropuerto de Toronto.

The new departure time is five forty-five.

La nueva hora de salida es a las cinco y cuarenta y cinco.

To thank you for your patience, we're offering a free meal voucher.

Para agradecer su paciencia, les ofrecemos un vale de comida gratuito.

Please collect your voucher from the desk next to Gate 14.

Recojan su vale en el mostrador junto a la Puerta 14.

Thank you, and we apologise for the inconvenience.

Gracias, y disculpen las molestias.

What is the reason for the delay?

¿Cuál es el motivo del retraso?

What time will the flight leave?

¿A qué hora saldrá el vuelo?

What are passengers asked to do?

¿Qué se pide a los pasajeros?

Questions seventy-four through seventy-six refer to the following broadcast.

Las preguntas setenta y cuatro a setenta y seis se refieren a la siguiente emisión.

Good morning! This is Jake Miller with your eight o'clock traffic update.

¡Buenos días! Soy Jake Miller con el parte de tráfico de las ocho.

If you're driving into the city on Highway 9, expect long delays.

Si va hacia la ciudad por la autopista 9, prepárese para largos retrasos.

A truck has broken down in the left lane near the Riverside exit.

Un camión se ha averiado en el carril izquierdo cerca de la salida de Riverside.

Police say it should be cleared in about forty minutes.

La policía dice que debería estar despejado en unos cuarenta minutos.

But here's some good news. The new Park Street bridge opens today!

Pero hay una buena noticia: ¡hoy se inaugura el nuevo puente de Park Street!

It's a great way to avoid the traffic downtown.

Es una forma estupenda de evitar el tráfico del centro.

And stay tuned, because after the break, we're giving away free concert tickets!

¡Y no se vayan, porque después de la pausa regalamos entradas para un concierto!

What has caused the delay on Highway 9?

¿Qué ha causado el retraso en la autopista 9?

What does the speaker say about the Park Street bridge?

¿Qué dice el locutor sobre el puente de Park Street?

What will happen after the break?

¿Qué pasará después de la pausa?