IELTS Listening Part 2: An Introduction to a Summer Music Festival

Part Two. You will hear a festival organiser talking to a group of new volunteers.

Parte due. Ascolterai un'organizzatrice di un festival che parla a un gruppo di nuovi volontari.

First, you have some time to look at questions eleven to fifteen.

Prima, hai un po' di tempo per leggere le domande dalla undici alla quindici.

Now listen carefully and answer questions eleven to fifteen.

Ora ascolta attentamente e rispondi alle domande dalla undici alla quindici.

Morning, everyone! Welcome to the Riverside Summer Festival!

Buongiorno a tutti! Benvenuti al Riverside Summer Festival!

I'm Kate, and I'll be looking after you all this weekend.

Sono Kate e questo fine settimana mi occuperò di tutti voi.

So, let's start with the layout of the site.

Allora, cominciamo dalla disposizione dell'area.

The main stage is right at the bottom of the hill.

Il palco principale è proprio ai piedi della collina.

Big names play there from 6 p.m. every evening.

I nomi più importanti suonano lì ogni sera dalle 18.

Wow, and this year we've even got a full orchestra!

Wow, e quest'anno abbiamo perfino un'orchestra al completo!

The smaller stage is inside the blue tent, next to the lake.

Il palco più piccolo è dentro la tenda blu, vicino al lago.

That's where local bands play, mostly in the afternoon.

Lì suonano le band locali, soprattutto il pomeriggio.

Ha, be warned, people always get lost looking for it!

Ah, vi avviso: la gente si perde sempre cercandolo!

So please point them towards the big wooden bridge.

Quindi, per favore, indicate loro il grande ponte di legno.

Right, tickets. This is where most questions come from.

Bene, i biglietti. È da qui che arrivano quasi tutte le domande.

A day ticket costs £45, and a weekend ticket is £110.

Il biglietto giornaliero costa 45 sterline, quello per il weekend 110.

Children under 12 get in free with an adult.

I bambini sotto i 12 anni entrano gratis con un adulto.

Oh, and sadly, the camping tickets sold out weeks ago.

Ah, e purtroppo i biglietti per il campeggio sono esauriti da settimane.

Before you hear the rest of the talk, you have some time to look at questions sixteen to twenty.

Prima di ascoltare il resto del discorso, hai un po' di tempo per leggere le domande dalla sedici alla venti.

Now listen and answer questions sixteen to twenty.

Ora ascolta e rispondi alle domande dalla sedici alla venti.

Okay, now for the rules, so please listen carefully.

Bene, ora le regole, quindi ascoltate bene, per favore.

Visitors can bring their own food, but no glass bottles.

I visitatori possono portare cibo da casa, ma niente bottiglie di vetro.

Ugh, last year someone brought a whole barbecue!

Uffa, l'anno scorso qualcuno si è portato un barbecue intero!

Dogs aren't allowed, except for guide dogs, of course.

I cani non sono ammessi, tranne i cani guida, ovviamente.

If a child gets lost, bring them to the first aid tent.

Se un bambino si perde, portatelo alla tenda del pronto soccorso.

It's by the main entrance, and it's open all night.

È vicino all'ingresso principale ed è aperta tutta la notte.

And what if it rains? Ha, the show goes on!

E se piove? Ah, lo spettacolo continua!

Each of you will work two shifts of four hours.

Ognuno di voi farà due turni di quattro ore.

In return, you get free entry for the whole weekend!

In cambio, avete l'ingresso gratuito per tutto il weekend!

Oh, and don't forget to collect your green T-shirt.

Ah, e non dimenticate di ritirare la vostra maglietta verde.

Any questions? No? Great, let's get started!

Domande? No? Perfetto, cominciamo!

That is the end of Part Two.

Qui finisce la parte due.