IELTS Listening Part 2: An Introduction to a Summer Music Festival

Part Two. You will hear a festival organiser talking to a group of new volunteers.

Phần Hai. Bạn sẽ nghe một người tổ chức lễ hội nói chuyện với một nhóm tình nguyện viên mới.

First, you have some time to look at questions eleven to fifteen.

Trước tiên, bạn có một ít thời gian để xem câu hỏi từ mười một đến mười lăm.

Now listen carefully and answer questions eleven to fifteen.

Bây giờ hãy nghe kỹ và trả lời câu hỏi từ mười một đến mười lăm.

Morning, everyone! Welcome to the Riverside Summer Festival!

Chào buổi sáng mọi người! Chào mừng đến với Lễ hội Mùa hè Riverside!

I'm Kate, and I'll be looking after you all this weekend.

Tôi là Kate, và cuối tuần này tôi sẽ phụ trách tất cả mọi người.

So, let's start with the layout of the site.

Vậy, chúng ta bắt đầu với sơ đồ khu lễ hội nhé.

The main stage is right at the bottom of the hill.

Sân khấu chính nằm ngay dưới chân đồi.

Big names play there from 6 p.m. every evening.

Các nghệ sĩ nổi tiếng biểu diễn ở đó từ 6 giờ tối mỗi ngày.

Wow, and this year we've even got a full orchestra!

Ồ, và năm nay chúng ta còn có cả một dàn nhạc giao hưởng đầy đủ!

The smaller stage is inside the blue tent, next to the lake.

Sân khấu nhỏ hơn nằm trong lều màu xanh dương, cạnh hồ.

That's where local bands play, mostly in the afternoon.

Đó là nơi các ban nhạc địa phương biểu diễn, chủ yếu vào buổi chiều.

Ha, be warned, people always get lost looking for it!

Ha, cảnh báo trước nhé, người ta lúc nào cũng bị lạc khi đi tìm nó!

So please point them towards the big wooden bridge.

Nên mọi người hãy chỉ họ đi về phía cây cầu gỗ lớn nhé.

Right, tickets. This is where most questions come from.

Rồi, giờ đến vé. Đây là chỗ có nhiều câu hỏi nhất.

A day ticket costs £45, and a weekend ticket is £110.

Vé một ngày giá 45 bảng, còn vé cả cuối tuần là 110 bảng.

Children under 12 get in free with an adult.

Trẻ em dưới 12 tuổi được vào miễn phí nếu đi cùng người lớn.

Oh, and sadly, the camping tickets sold out weeks ago.

À, và tiếc là vé cắm trại đã bán hết từ mấy tuần trước rồi.

Before you hear the rest of the talk, you have some time to look at questions sixteen to twenty.

Trước khi nghe phần còn lại của bài nói, bạn có một ít thời gian để xem câu hỏi từ mười sáu đến hai mươi.

Now listen and answer questions sixteen to twenty.

Bây giờ hãy nghe và trả lời câu hỏi từ mười sáu đến hai mươi.

Okay, now for the rules, so please listen carefully.

Được rồi, giờ đến phần quy định, nên mọi người nghe kỹ nhé.

Visitors can bring their own food, but no glass bottles.

Khách được mang đồ ăn riêng, nhưng không được mang chai thủy tinh.

Ugh, last year someone brought a whole barbecue!

Trời ạ, năm ngoái có người mang cả một cái lò nướng đến!

Dogs aren't allowed, except for guide dogs, of course.

Không được mang chó vào, tất nhiên là trừ chó dẫn đường.

If a child gets lost, bring them to the first aid tent.

Nếu có trẻ bị lạc, hãy đưa bé đến lều sơ cứu.

It's by the main entrance, and it's open all night.

Lều ở cạnh cổng chính và mở cửa suốt đêm.

And what if it rains? Ha, the show goes on!

Còn nếu trời mưa thì sao? Ha, buổi diễn vẫn tiếp tục!

Each of you will work two shifts of four hours.

Mỗi người sẽ làm hai ca, mỗi ca bốn tiếng.

In return, you get free entry for the whole weekend!

Đổi lại, mọi người được vào cửa miễn phí cả cuối tuần!

Oh, and don't forget to collect your green T-shirt.

À, và đừng quên nhận áo phông màu xanh lá của mình nhé.

Any questions? No? Great, let's get started!

Có câu hỏi nào không? Không à? Tuyệt, chúng ta bắt đầu thôi!

That is the end of Part Two.

Phần Hai đến đây là kết thúc.