Loading…
“Independence Day in the US”, da Arts & Culture di VOA Learning English: 25 frasi lette lentamente e con chiarezza.
Scrivi l’intera frase che senti.
.
Gli Stati Uniti celebrano il Giorno dell’Indipendenza il 4 luglio.
, , .
Ma il giorno di cui parlava era il 2 luglio 1776, non il 4 luglio.
.
Il 2 luglio è il giorno in cui il Congresso continentale delle 13 colonie originarie votò per l’indipendenza dalla Gran Bretagna.
, , .
Il Congresso firmò ufficialmente la Dichiarazione d’indipendenza, scritta principalmente da Thomas Jefferson, solo due giorni dopo.
.
Se ne ricordarono il 3 luglio.
.
Era troppo tardi per festeggiare il 2 luglio.
, : .
Così decisero di celebrare l’indipendenza del Paese con una festa il giorno seguente: il 4 luglio.
, , “ .”
Di notte, scrisse il Post, “ci fu un grandioso spettacolo di fuochi d’artificio… e la città era splendidamente illuminata”.
.
La tradizione di celebrare il Giorno dell’Indipendenza iniziò a diffondersi dopo la guerra del 1812 contro la Gran Bretagna.
.
Queste celebrazioni si tenevano per lo più il 4 luglio.
, , .
John Adams, tuttavia, continuava a credere che gli americani dovessero celebrare l’indipendenza il 2 luglio.
.
Gli storici dicono che Adams avrebbe rifiutato gli inviti agli eventi del 4 luglio fino al giorno della sua morte.
, .
Adams morì il 4 luglio 1826.
, .
Lo stesso giorno morì anche Thomas Jefferson.
.
I due uomini, entrambi ex presidenti, erano amici ma anche rivali.
.
Morirono entrambi nel 50º anniversario della firma della Dichiarazione d’indipendenza.
, . .
Secondo l’Ufficio del censimento degli Stati Uniti, oggi è un Paese di 336 milioni di abitanti.
, .
Oggi gli americani celebrano il Giorno dell’Indipendenza con fuochi d’artificio e altre festività.
, , , , “ !”
A Filadelfia, in Pennsylvania, gli organizzatori tengono un festival di 16 giorni con fuochi d’artificio, musica e cibo per celebrare “il compleanno dell’America nel luogo in cui l’America è nata!”.
.
Ma il più grande spettacolo di fuochi d’artificio del 4 luglio è a New York.
.
Si può vedere anche dai vicini stati del New Jersey e del Connecticut.
.
Viene anche trasmesso in televisione in tutto il Paese.
, .
Il piccolo villaggio di Lewes, nel Delaware, celebra la festa e la sua storia costiera con la Parata di barche del Giorno dell’Indipendenza.
, , , .
E nel lontano nord, ad Anchorage, in Alaska, le tradizioni del Giorno dell’Indipendenza includono cibo, giochi e fuochi d’artificio a tarda notte.
, .
Con 19 ore di luce in questo periodo dell’anno, lo spettacolo pirotecnico non inizia prima di mezzanotte.
Le strutture più frequenti in questa registrazione, con le parole esatte che sentirai:
| Struttura | Nella registrazione |
|---|---|
| Forma passivabe + participio passato — conta ciò che accade, non chi lo fa |
|
| Past continuouswas/were + -ing — un’azione in corso in un momento del passato |
|
| Consigli con “should”should + verbo — dire che cosa è meglio fare |
|
| Superlativithe -est / the most … — il massimo o il minimo di un gruppo |
|
VOA Learning English · Public domain
Text and audio by VOA Learning English (Arts & Culture), a work of the U.S. Government in the public domain. Hai Do wrote this report for VOA Learning English. Audio trimmed and converted to MP3.