Loading…
“Americans Celebrate Memorial Day” dalla serie Arts & Culture di VOA Learning English: 51 frasi lette lentamente e chiaramente.
Scrivi l’intera frase che senti.
Nomi in questa frase:Memorial DayUnited States
.
Il Memorial Day è una festa nazionale celebrata negli Stati Uniti l’ultimo lunedì di maggio.
, .
Quest’anno il Memorial Day cade il 30 maggio.
.
È il giorno in cui gli americani onorano gli uomini e le donne morti combattendo nelle guerre del paese.
, .
Per la maggior parte degli americani segna anche l’inizio non ufficiale dell’estate.
.
È un fine settimana molto amato per andare in vacanza.
, .
Nonostante l’aumento dei prezzi della benzina, l’American Automobile Association prevede che fino a 39 milioni di americani viaggeranno quest’anno nel fine settimana del Memorial Day.
.
Molti si dirigeranno verso le spiagge o gli specchi d’acqua più vicini.
, “ .”
Nello stato del Delaware la cittadina balneare di Rehoboth viene spesso chiamata “la capitale estiva della nazione”.
, ., , .
Molti abitanti di Washington, la vera capitale del paese, trascorrono del tempo sulle sue spiagge.
. , .
La cittadina è anche una delle mete estive preferite del presidente americano Joe Biden, originario del Delaware.
, “ .”
Garvin del DNREC ha detto: “Stiamo lavorando per rendere le spiagge dello stato accessibili e in buone condizioni per l’estate”.
, .
Tornando nella capitale, le tradizioni del Memorial Day includono la commemorazione al Cimitero nazionale di Arlington.
.
È il luogo di sepoltura più famoso d’America.
, .
Prima della pandemia, più di 4 milioni di persone visitavano il cimitero ogni anno.
, , .
La tradizione iniziò il 30 maggio 1868, quando furono posati fiori sulle tombe dei soldati dell’Unione e confederati nel cimitero.
.
All’epoca si chiamava Decoration Day.
' .
File di semplici lapidi bianche segnano le tombe dei soldati.
.
Ma il cimitero di 80 ettari è anche luogo di sepoltura di personalità di importanza nazionale e storica.
: .
Vi sono sepolti due presidenti: William Howard Taft e John F.
, .
Tra le altre persone famose sepolte nel cimitero ci sono il campione del mondo di pugilato Joe Louis, l’esploratore del Polo Nord Robert E.
.
Peary e i sette astronauti morti nell’esplosione dello Space Shuttle Challenger.
.
Quasi 4.000 ex schiavi sono sepolti anche nel Cimitero nazionale di Arlington.
.
Uno di loro è James Parks.
.
Fu lui a scavare le prime tombe del cimitero.
, , , .
Il memoriale più noto della capitale, però, è il Vietnam Veterans Memorial, inaugurato nel 1982.
, .
Nel 1980 un gruppo di ex soldati indisse un concorso per progettare un memoriale.
, , .
La vincitrice fu Maya Lin, una studentessa di 21 anni dell’Università di Yale a New Haven, nel Connecticut.
.
Lin progettò un memoriale formato da due muri di pietra nera lunghi circa 76 metri.
.
I muri si incontrano formando una V.
, .
Quasi a ogni ora del giorno si vedono persone che cercano il nome di un familiare o di un amico morto in guerra.
, .
Trovato il nome, molti strofinano una matita su un foglio appoggiato sulle lettere per ricopiarlo.
.
Molte persone lasciano ricordi al Vietnam Veterans Memorial.
, .
Dopo il successo del Vietnam Veterans Memorial, il Congresso approvò un memoriale per i veterani della guerra di Corea, inaugurato nel luglio 1995.
.
La guerra di Corea durò dal 1950 al 1953.
.
Il memoriale onora coloro che morirono.
.
Onora anche coloro che sopravvissero.
, ., " ."
Uno dei memoriali meno noti del National Mall di Washington viene spesso chiamato “il tempio”.
.
La struttura rotonda di pietra onora le persone del Distretto di Columbia morte nella prima guerra mondiale.
.
La guerra fu combattuta dal 1914 al 1918.
.
Tra il Lincoln Memorial e il Washington Monument, sul National Mall, si trova il memoriale della seconda guerra mondiale.
. , , , .
Gli Stati Uniti entrarono in guerra dopo che il Giappone bombardò la base navale di Pearl Harbor, alle Hawaii, il 7 dicembre 1941.
.
Sedici milioni di uomini e donne prestarono servizio nelle forze armate americane tra il 1941 e il 1945.
.
Il memoriale della seconda guerra mondiale è costruito in bronzo e granito.
, , .
Al centro, a livello del suolo, c’è una vasca d’acqua rotonda.
, .
Quando il sole è nella posizione giusta, arcobaleni di colori danzano nell’aria.
.
Cinquantasei pilastri di pietra si innalzano intorno alla vasca.
, , .
Rappresentano ciascuno degli stati e dei territori americani dell’epoca della guerra, più il Distretto di Columbia.
– .
Non ci sono ancora memoriali per i soldati morti nelle guerre più recenti degli Stati Uniti, in Iraq e in Afghanistan.
.
Questi soldati sono sepolti nella Sezione 60 del Cimitero di Arlington.
“ .”
La sezione viene spesso chiamata “il luogo più triste d’America”.
, .
E io sono Mario Ritter, Jr.
Le strutture più frequenti in questa registrazione, con le parole esatte che sentirai:
| Struttura | Nella registrazione |
|---|---|
| Forma passivabe + participio passato — conta ciò che accade, non chi lo fa |
|
| Frasi relativewho / which + frase — un’informazione in più su una persona o una cosa |
|
| Superlativithe -est / the most … — il massimo o il minimo di un gruppo |
|
| Present continuousam/is/are + -ing — qualcosa che succede adesso o in questo periodo |
|
VOA Learning English · Public domain
Text and audio by VOA Learning English (Arts & Culture), a work of the U.S. Government in the public domain. Shelley Gollust, Jerilyn Watson, Christopher Jones-Cruise, and Hai Do wrote this story for VOA Learning English. Audio trimmed and converted to MP3.