Loading…
«Americans Celebrate Memorial Day», de la serie Arts & Culture de VOA Learning English: 51 oraciones leídas despacio y con claridad.
Escribe la frase completa que oyes.
Nombres en esta frase:Memorial DayUnited States
.
El Día de los Caídos (Memorial Day) es un feriado nacional que se celebra en Estados Unidos el último lunes de mayo.
, .
Este año, el Día de los Caídos cae el 30 de mayo.
.
Es un día en que los estadounidenses honran a los hombres y mujeres que murieron luchando en las guerras del país.
, .
Para la mayoría de los estadounidenses, también marca el inicio no oficial del verano.
.
Es un fin de semana muy popular para irse de vacaciones.
, .
Aun con la subida de los precios de la gasolina, la Asociación Estadounidense del Automóvil prevé que hasta 39 millones de estadounidenses viajen este fin de semana del Día de los Caídos.
.
Muchos se dirigirán a las playas o masas de agua más cercanas.
, “ .”
En el estado de Delaware, la gente suele llamar a la localidad costera de Rehoboth “la capital de verano de la nación”.
, ., , .
Muchas personas que viven en Washington D. C., la verdadera capital del país, pasan tiempo en sus playas.
. , .
El pueblo también resulta ser uno de los lugares de escapada de verano favoritos del presidente estadounidense Joe Biden, que es de Delaware.
, “ .”
Garvin, del DNREC, dijo: “Estamos trabajando para que las playas del estado sean accesibles y estén en buen estado para el verano”.
, .
De vuelta en la capital, las tradiciones del Día de los Caídos incluyen la ceremonia en el Cementerio Nacional de Arlington.
.
Es el lugar de sepultura más famoso de Estados Unidos.
, .
Antes de la pandemia, más de 4 millones de personas visitaban el cementerio cada año.
, , .
La tradición comenzó el 30 de mayo de 1868, cuando se colocaron flores en las tumbas de soldados de la Unión y confederados en el cementerio.
.
En aquel entonces se llamaba Día de la Decoración.
' .
Filas de sencillas lápidas blancas señalan las tumbas de los soldados.
.
Pero el cementerio de 80 hectáreas también sirve como lugar de sepultura de personas de importancia nacional e histórica.
: .
Allí están enterrados dos presidentes: William Howard Taft y John F.
, .
Otras personas conocidas enterradas en el cementerio son el campeón mundial de boxeo Joe Louis, el explorador del Polo Norte Robert E.
.
Peary y los siete astronautas que murieron en la explosión del transbordador espacial Challenger.
.
Casi 4.000 antiguos esclavos también están enterrados en el Cementerio Nacional de Arlington.
.
Uno de ellos es James Parks.
.
Él cavó las primeras tumbas del cementerio.
, , , .
Sin embargo, el monumento más conocido de la capital es el Monumento a los Veteranos de Vietnam, inaugurado en 1982.
, .
En 1980, un grupo de exsoldados anunció un concurso para diseñar un monumento.
, , .
La ganadora fue Maya Lin, una estudiante de 21 años de la Universidad de Yale en New Haven, Connecticut.
.
Lin diseñó un monumento formado por dos muros de piedra negra de unos 76 metros de largo.
.
Los muros se unen formando una V.
, .
Casi a cualquier hora del día se puede ver a personas buscando el nombre de un familiar o amigo que murió en la guerra.
, .
Una vez que encuentran el nombre, muchos frotan un lápiz sobre un papel puesto encima de las letras para copiarlo.
.
Muchas personas dejan recuerdos en el Monumento a los Veteranos de Vietnam.
, .
Tras el éxito del Monumento a los Veteranos de Vietnam, el Congreso aprobó un monumento a los veteranos de la Guerra de Corea, que se inauguró en julio de 1995.
.
La Guerra de Corea duró de 1950 a 1953.
.
El monumento honra a quienes murieron.
.
También honra a quienes sobrevivieron.
, ., " ."
Uno de los monumentos menos conocidos del National Mall de Washington D. C. suele llamarse “el templo”.
.
La estructura circular de piedra honra a las personas del Distrito de Columbia que murieron en la Primera Guerra Mundial.
.
La guerra se libró de 1914 a 1918.
.
Entre el Monumento a Lincoln y el Monumento a Washington, en el National Mall, se encuentra el Monumento a la Segunda Guerra Mundial.
. , , , .
Estados Unidos entró en la guerra después de que Japón bombardeara la base naval de Pearl Harbor, Hawái, el 7 de diciembre de 1941.
.
Dieciséis millones de hombres y mujeres sirvieron en el ejército estadounidense entre 1941 y 1945.
.
El Monumento a la Segunda Guerra Mundial está hecho de bronce y granito.
, , .
En el centro, a nivel del suelo, hay un estanque redondo.
, .
Cuando el sol está en el ángulo justo, arcoíris de colores bailan en el aire.
.
Cincuenta y seis pilares de piedra se alzan alrededor del estanque.
, , .
Representan a cada uno de los estados y territorios estadounidenses, además del Distrito de Columbia, en la época de la guerra.
– .
Todavía no hay monumentos para los soldados que murieron en las guerras más recientes de Estados Unidos, en Irak y Afganistán.
.
Estos soldados están enterrados en la Sección 60 del Cementerio de Arlington.
“ .”
Esa sección suele llamarse “el lugar más triste de Estados Unidos”.
, .
Y yo soy Mario Ritter, Jr.
Las estructuras que más aparecen en esta grabación, con las palabras exactas que vas a oír:
| Estructura | En la grabación |
|---|---|
| Voz pasivabe + participio pasado — importa lo que ocurre, no quién lo hace |
|
| Oraciones de relativowho / which + oración — información extra sobre una persona o cosa |
|
| Superlativosthe -est / the most … — lo más alto o lo más bajo de un grupo |
|
| Present continuousam/is/are + -ing — algo que ocurre ahora o en estos días |
|
VOA Learning English · Public domain
Text and audio by VOA Learning English (Arts & Culture), a work of the U.S. Government in the public domain. Shelley Gollust, Jerilyn Watson, Christopher Jones-Cruise, and Hai Do wrote this story for VOA Learning English. Audio trimmed and converted to MP3.