Loading…
Tre amici, al loro club del libro serale, discutono se il colpo di scena finale di un giallo sia geniale o un trucco a buon mercato.
Scrivi l’intera frase che senti.
, ?
Allora, cominciamo prima che finiscano i biscotti?
! !
Sì! Non vedevo l'ora di parlare di quel finale!
, . .
Uff, il finale. Non farmi cominciare.
, ! ?
Ma dai! Non dirmi che l'hai odiato davvero?
. .
Odiare è una parola grossa. Mi sono sentito completamente raggirato.
, ?
300 pagine, e la narratrice era morta fin dall'inizio?
, .
Non è un colpo di scena, è un trucchetto da prestigiatore.
. .
Aspetta. Gli indizi c'erano fin dal primo capitolo.
, !
Il tè freddo, il vicino che non la guarda mai!
, ?
Ah, quindi le anticipazioni erano nascoste in bella vista?
.
Indizi che noti solo col senno di poi non sono anticipazioni.
.
Sono messi a posteriori per giustificare il gioco di prestigio dell'autore.
? !
A posteriori? Io il tè l'ho notato alla prima lettura!
.
Allora o sei un genio o sei andata a sbirciare il finale.
, , .
Oh, scelgo genio, grazie mille.
?
Posso fare l'avvocato del diavolo per un attimo?
, ?
La narratrice era inaffidabile fin dall'inizio, no?
?
La vera domanda non è se mentisse a se stessa?
... , .
Mmm... è una lettura più generosa, te lo concedo.
, ?
Quindi il colpo di scena parla di negazione, non solo di trama?
! !
Esatto! Tutto il libro parla di un lutto che lei non riesce ad affrontare!
' '?
Ma se ogni trama goffa diventasse 'ambiguità voluta'?
, .
Ah, l'eterno rifugio del romanziere sopravvalutato.
, !
Oh, non ti ci mettere anche tu!
, ! .
Scusa, scusa! Non ho resistito a gettare benzina sul fuoco.
, ,
Senti, ammetto che la prosa era squisita,
.
ma il finale continua a sembrarmi forzato.
... , .
Oh... sinceramente, l'ho trovato devastante, in modo silenzioso.
, ?
Allora accettiamo semplicemente di pensarla diversamente, d'accordo?
. .
Va bene. Purché sia messo a verbale che ho ragione io.
! , ?
Bene! Allora, cosa leggiamo il mese prossimo?
, . ?
Qualsiasi cosa senza colpi di scena, per favore. Magari un memoir?
.
I memoir hanno i narratori meno affidabili di tutti.
! , . ?
Ah! Va bene, memoir sia. Stessa ora il mese prossimo?
. .
Stessa ora. E stavolta porto io biscotti migliori.
Le strutture più frequenti in questa registrazione, con le parole esatte che sentirai:
| Struttura | Nella registrazione |
|---|---|
| Present perfect continuoushave/has been + -ing — un’azione iniziata prima e ancora in corso |
|
| Past continuouswas/were + -ing — un’azione in corso in un momento del passato |
|
| Superlativithe -est / the most … — il massimo o il minimo di un gruppo |
|
| Futuro con “will”will + verbo — una decisione, una promessa o una previsione |
|
Dictationly · Original content