All'alba una roccia nera sfonda il tetto di un capanno da giardino, e uno scettico geologo del museo viene a verificare se è caduta dallo spazio.
Scrivi l’intera frase che senti.
? ? !
Pronto? È il museo? Qualcosa è appena caduto attraverso il tetto del mio capanno!
. , ?
Capisco. Mi lasci indovinare: una roccia nera che sembra bruciata?
! ?
Esatto! Come diavolo fa a saperlo?
.
Perché ricevo una decina di chiamate così al mese.
, .
E, francamente, quasi sempre si tratta di scorie.
? ?
Scorie? Intende rifiuti di una fabbrica?
. .
Esatto. Di solito è ciò che resta dalla fusione dei metalli.
, !
Beh, i rifiuti di fabbrica non bucano i tetti all'alba!
, . .
Mmm, giusto. Passo da lei oggi pomeriggio.
! .
Santo cielo. È un buco straordinariamente netto.
, !
Ho sentito un fischio e poi uno scoppio come un fuoco d'artificio!
, !
E quando l'ho raccolta, era ancora tiepida.
. , .
Interessante. Contrariamente a quanto si crede, raramente sono calde.
. .
Prima prova. Vediamo se una calamita si attacca.
! ! , ?
Oh! Si è attaccata di colpo! È un buon segno, vero?
, .
Promettente, ma temo che spesso lo facciano anche le scorie.
, . !
Ma dai. Non me la rovini ancora!
, .
Ora senta quanto è pesante per la sua dimensione.
, !
Wow, è come tenere in mano un pezzo di ferro!
, !
E guardi questa sottile pelle nera, con minuscole increspature!
! .
È una crosta di fusione. Si forma quando la roccia brucia attraversando l'aria.
... . ?
Allora... sia sincero con me. È vera?
, .
Sotto la lente vedo minuscole scaglie di metallo.
, !
Signora, nel suo capanno c'è un vero meteorite!
! ?
Non ci credo! Quindi vale una fortuna?
, , . , .
Beh, scientificamente non ha prezzo. Economicamente, è piuttosto trattabile.
. , .
Mmm. A dire il vero, questo mi ricorda una cosa strana.
.
Il cane del mio vicino rosicchia una pietra nera da tutta la settimana.
? !
Tutta la settimana? Allora questo potrebbe non essere il primo frammento!
, ?
Presto, qual è la casa del vicino?
, !
Ah, quella con il cane felicissimo!
Le strutture più frequenti in questa registrazione, con le parole esatte che sentirai:
| Struttura | Nella registrazione |
|---|---|
| Present perfect continuousAvanzatohave/has been + -ing — un’azione iniziata prima e ancora in corso |
|
| Le domande indiretteIntermedioDo you know where … is? I wonder what … — una domanda dentro una frase mantiene l'ordine affermativo |
|
| Possibilità con “might / may”Intermediomight/may + verbo — qualcosa di possibile ma non certo |
|
| “Make / let” qualcuno fareIntermediomake/let + persona + verbo — far fare o lasciar fare qualcosa a qualcuno |
|
| I phrasal verbIntermediogive up, find out, end up, come up with — verbo + particella con un significato proprio |
|
| Futuro con “will”Principiantewill + verbo — una decisione, una promessa o una previsione |
|
| Le question tagIntermedio…, isn't it? / …, don't you? — una breve domanda finale per conferma |
|
| Preposizione + -ingIntermedioby / without / before / after + -ing — dopo una preposizione il verbo prende -ing |
|
| “Have got”Principiantehave/has got + nome — avere o possedere qualcosa |
|
| Aggettivo + preposizioneIntermediogood at, interested in, afraid of, worried about — aggettivi con una preposizione fissa |
|
| La capacità con “can / could”Principiantecan/could + verbo — ciò che qualcuno sa fare, o sapeva fare |
|
| Il past simple (verbi irregolari)Principiantewent, saw, took… — un'azione passata e conclusa, con un verbo irregolare |
|
| I quantificatoriPrincipiantea few / a little, much / many, a lot of, plenty of, none of — dire quanto o quanti |
|
| Preposizioni di tempo: at / on / inPrincipianteat 7 o'clock, on Monday, in the morning / in 2020 — quale parola va con quale momento |
|
Dictationly · Original content