Loading…
Una roca negra atraviesa el techo de un cobertizo al amanecer, y un geólogo escéptico del museo va a comprobar si cayó del espacio.
Escribe la frase completa que oyes.
? ? !
¿Hola? ¿Es el museo? ¡Algo acaba de atravesar el techo de mi cobertizo!
. , ?
Ya. Déjeme adivinar, ¿una roca negra que parece quemada?
! ?
¡Exacto! ¿Cómo demonios lo sabe?
.
Porque recibo unas diez llamadas así al mes.
, .
Y, francamente, casi todas resultan ser escoria.
? ?
¿Escoria? ¿Quiere decir residuos de una fábrica?
. .
Exacto. Normalmente es lo que sobra al fundir metal.
, !
¡Pues los residuos de fábrica no agujerean tejados al amanecer!
, . .
Mmm, es cierto. Pasaré esta tarde.
! .
Cielo santo. Es un agujero notablemente limpio.
, !
¡Oí un silbido y luego un estallido como de petardo!
, !
Y cuando la recogí, todavía estaba tibia.
. , .
Interesante. Contrariamente a lo que se cree, casi nunca están calientes.
. .
Primera prueba. Veamos si se pega un imán.
! ! , ?
¡Oh! ¡Se ha pegado de golpe! Eso es bueno, ¿no?
, .
Prometedor, pero me temo que la escoria también lo hace a menudo.
, . !
Venga, hombre. ¡No me lo estropee todavía!
, .
Ahora, note lo pesada que es para su tamaño.
, !
¡Vaya, es como sostener un trozo de hierro!
, !
¡Y mire esta fina capa negra, con diminutas ondulaciones!
! .
Es una corteza de fusión. Se forma cuando la roca arde al atravesar el aire.
... . ?
Entonces... sea sincero conmigo. ¿Es real?
, .
Con la lupa, veo diminutas motas de metal.
, !
¡Señora, tiene usted un meteorito auténtico en su cobertizo!
! ?
¡No puede ser! Entonces, ¿vale una fortuna?
, , . , .
Bueno, científicamente no tiene precio. Económicamente, eso es bastante negociable.
. , .
Mmm. En realidad, eso me recuerda algo raro.
.
El perro de mi vecino lleva toda la semana mordisqueando una piedra negra.
? !
¿Toda la semana? ¡Entonces puede que este no sea el primer fragmento!
, ?
¡Rápido! ¿Cuál es la casa del vecino?
, !
¡Ja, la del perro tan contento!
Las estructuras que más aparecen en esta grabación, con las palabras exactas que vas a oír:
| Estructura | En la grabación |
|---|---|
| Present perfect continuousAvanzadohave/has been + -ing — una acción que empezó antes y continúa |
|
| Preguntas indirectasIntermedioDo you know where … is? I wonder what … — una pregunta dentro de una frase mantiene el orden de afirmación |
|
| Posibilidad con “might / may”Intermediomight/may + verbo — algo posible pero no seguro |
|
| “Make / let” a alguien hacerIntermediomake/let + persona + verbo — obligar o dejar que alguien haga algo |
|
| Phrasal verbsIntermediogive up, find out, end up, come up with — verbo + partícula con significado propio |
|
| Futuro con “will”Principiantewill + verbo — una decisión, una promesa o una predicción |
|
| Question tagsIntermedio…, isn't it? / …, don't you? — una pregunta corta al final para confirmar |
|
| Preposición + -ingIntermedioby / without / before / after + -ing — tras una preposición, el verbo lleva -ing |
|
| “Have got”Principiantehave/has got + sustantivo — tener o poseer algo |
|
| Adjetivo + preposiciónIntermediogood at, interested in, afraid of, worried about — adjetivos con una preposición fija |
|
| Capacidad con “can / could”Principiantecan/could + verbo — lo que alguien sabe hacer, o sabía hacer |
|
| Pasado simple (verbos irregulares)Principiantewent, saw, took… — una acción pasada y terminada, con verbo irregular |
|
| CuantificadoresPrincipiantea few / a little, much / many, a lot of, plenty of, none of — decir cuánto o cuántos |
|
| Preposiciones de tiempo: at / on / inPrincipianteat 7 o'clock, on Monday, in the morning / in 2020 — qué palabra va con cada momento |
|
Dictationly · Original content