Un brano di 8 frasi tratto da un audiolibro classico in inglese letto da un madrelingua. Ascolto avanzato con lessico letterario.
Scrivi l’intera frase che senti.
." " ," , . " ," .
Ha detto che mi avrebbe creduto.» «Certo che le credo» protestai, con un tono pratico che ebbe un effetto calmante. «Mi perdoni» disse lui.
. . .
Avrei dovuto saperlo . . .
. . ." ", ," .
Sono... sono... un gentiluomo anch'io . . .» «Sì, sì» dissi in fretta.
, .
Mi guardava dritto in faccia, e distolse lo sguardo lentamente.
" . . . .
«Ora capisce perché alla fine non . . . non me ne sono andato in quel modo.
.
Non avevo intenzione di farmi spaventare da ciò che avevo fatto.
, , .
E comunque, se fossi rimasto sulla nave, avrei fatto del mio meglio per salvarmi.
.
Si sa di uomini rimasti a galla per ore, in mare aperto, e ripescati senza troppi danni.
Le strutture più frequenti in questa registrazione, con le parole esatte che sentirai:
| Struttura | Nella registrazione |
|---|---|
| Forma passivabe + participio passato — conta ciò che accade, non chi lo fa |
|
| Present perfecthave/has + participio passato — un’azione passata che conta ancora adesso |
|
| Past continuouswas/were + -ing — un’azione in corso in un momento del passato |
|
| Consigli con “should”should + verbo — dire che cosa è meglio fare |
|
LibriTTS-R / LibriVox · CC BY 4.0
Audio and text from LibriTTS-R (Koizumi et al., 2023; speaker 196, chapter 122159), CC BY 4.0, derived from public-domain LibriVox recordings. Clips trimmed, converted to MP3 and joined into one file.