Audiobook Dictation: “The people of Lawrence denounced the…”

The people of Lawrence denounced the deed; but the sheriff hoarded up the score for future revenge.

La gente di Lawrence denunciò il gesto; ma lo sceriffo accumulò il conto per una vendetta futura.

One additional incident served to precipitate the crisis.

Un ulteriore incidente servì a far precipitare la crisi.

Ex-Governor Reeder was in attendance on this committee, supplying data, pointing out from personal knowledge sources of information, cross-examining witnesses to elicit the hidden truth.

L'ex governatore Reeder assisteva a questa commissione, fornendo dati, indicando per conoscenza diretta fonti di informazione, controinterrogando i testimoni per far emergere la verità nascosta.

To embarrass this damaging exposure, Judge Lecompte issued a writ against the ex- Governor on a frivolous charge of contempt.

Per ostacolare questa rivelazione dannosa, il giudice Lecompte emise un mandato contro l'ex governatore con una futile accusa di oltraggio.

No posse was summoned, no further effort made, and Reeder, fearing personal violence, soon fled in disguise.

Non fu convocata alcuna squadra, non si fece alcun altro sforzo, e Reeder, temendo violenze personali, fuggì presto travestito.

But the affair was magnified as a crowning proof that the free-State men were insurrectionists and outlaws.

Ma la faccenda fu ingigantita come prova suprema che gli uomini dello Stato Libero erano insorti e fuorilegge.

From these, again, sprang barricaded and fortified dwellings, camps and scouting parties, finally culminating in roving guerrilla bands, half partisan, half predatory.

Da ciò, a loro volta, nacquero abitazioni barricate e fortificate, accampamenti e pattuglie di esploratori, culminando infine in bande di guerriglieri erranti, metà partigiani, metà predoni.

Their distinctive characters, however, display one broad and unfailing difference.

I loro tratti distintivi, tuttavia, mostrano una differenza ampia e costante.

The free-State men clung to their prairie towns and prairie ravines with all the obstinacy and courage of true defenders of their homes and firesides.

Gli uomini dello Stato Libero restavano aggrappati alle loro cittadine e ai loro burroni della prateria con tutta l'ostinazione e il coraggio di veri difensori delle proprie case e dei propri focolari.