Audiobook Dictation: “A lost half-hour? said the old…”

"A lost half-hour?" said the old man.

«Una mezz'ora perduta?», disse il vecchio.

"I've lost something much more serious, I've lost my reputation.

«Io ho perso qualcosa di molto più serio, ho perso la mia reputazione.

It was very dignified and wore tortoise-shell glasses."

Era molto dignitosa e portava occhiali di tartaruga».

But Bobo had to answer "No," and the old man wandered on again.

Ma Bobo dovette rispondere «No», e il vecchio riprese a vagare.

Another day the simpleton encountered a tall, dark, fierce kind of fellow, who answered his polite question with a scream of rage.

Un altro giorno il sempliciotto incontrò un tipo alto, scuro e dall'aria feroce, che rispose alla sua cortese domanda con un urlo di rabbia.

"A half-hour," he roared.

«Una mezz'ora!», ruggì.

"No, I have n't seen your half-hour; I would n't tell you if I had; what's more, I don't want to see it.

«No, non ho visto la tua mezz'ora; non te lo direi se l'avessi vista; per di più, non voglio vederla.

I've lost my temper.

Ho perso la pazienza.

Answer me, you silly, have you seen a lost temper anywhere?

Rispondimi, sciocco, hai visto una pazienza perduta da qualche parte?

It's about the size of a large melon and has sharp little points."

È grande più o meno come un grosso melone e ha delle piccole punte aguzze».