Audiobook Dictation: “A lost half-hour? said the old…”

"A lost half-hour?" said the old man.

«¿Una media hora perdida?», dijo el anciano.

"I've lost something much more serious, I've lost my reputation.

«Yo he perdido algo mucho más serio, he perdido mi reputación.

It was very dignified and wore tortoise-shell glasses."

Era muy digna y llevaba gafas de carey».

But Bobo had to answer "No," and the old man wandered on again.

Pero Bobo tuvo que responder «No», y el anciano siguió vagando.

Another day the simpleton encountered a tall, dark, fierce kind of fellow, who answered his polite question with a scream of rage.

Otro día el simplón se encontró con un tipo alto, moreno y de aspecto feroz, que respondió a su cortés pregunta con un alarido de rabia.

"A half-hour," he roared.

«¡Media hora!», rugió.

"No, I have n't seen your half-hour; I would n't tell you if I had; what's more, I don't want to see it.

«No, no he visto tu media hora; y si la hubiera visto, no te lo diría; es más, no quiero verla.

I've lost my temper.

He perdido los estribos.

Answer me, you silly, have you seen a lost temper anywhere?

Contéstame, bobo, ¿has visto unos estribos perdidos por alguna parte?

It's about the size of a large melon and has sharp little points."

Son más o menos del tamaño de un melón grande y tienen puntitas afiladas».