Audiobook Dictation: “The allusion to Bennydeck was too…”

The allusion to Bennydeck was too plain to be mistaken.

Sindiran kepada Bennydeck terlalu gamblang untuk disalahpahami.

Randal looked again at the first words in the paragraph.

Randal kembali menatap kata-kata pertama dalam paragraf itu.

"The charming widow!" Was it possible that this last word referred to Catherine?

"Janda yang menawan!" Mungkinkah kata terakhir ini merujuk kepada Catherine?

With his own suspicions steadily contradicting him, he arrived at the hotel, obstinately believing that "the charming widow" would prove to be a stranger.

Dengan kecurigaannya sendiri terus-menerus membantahnya, ia tiba di hotel sambil bersikeras percaya bahwa "janda yang menawan" itu ternyata orang asing.

Mrs. Presty was at home; she was reported to be in the garden of the hotel.

Nyonya Presty ada; katanya ia sedang berada di taman hotel.

Randal found her comfortably established in a summerhouse, with her knitting in her hands, and a newspaper on her lap.

Randal mendapatinya duduk nyaman di sebuah gazebo, dengan rajutan di tangannya dan sebuah surat kabar di pangkuannya.

She advanced to meet him, all smiles and amiability.

Ia maju menyambutnya, penuh senyum dan keramahan.

"How nice of you to come so soon!" she began.

"Baik sekali kau datang secepat ini!" ia memulai.

Her keen penetration discovered something in his face which checked the gayety of her welcome.

Ketajaman pengamatannya menangkap sesuatu di wajahnya yang meredam keriangan sambutannya.

"You don't mean to say that you are going to spoil our pleasant little dinner by bringing bad news!" she added, looking at him suspiciously.

"Jangan bilang kau akan merusak makan malam kecil kita yang menyenangkan dengan membawa kabar buruk!" tambahnya, menatapnya dengan curiga.