Un étudiant de troisième année en comptabilité annonce à sa cousine, designer, qu'il veut passer au design, et elle lui pose des questions difficiles.
Écrivez toute la phrase que vous entendez.
, ? .
Bon, qu'est-ce qui est si urgent ? Tu avais l'air vraiment stressé au téléphone.
, .
J'y réfléchis depuis des mois, alors s'il te plaît, écoute-moi jusqu'au bout.
.
Je veux passer de la comptabilité au design.
? !
Le design ? Mais tu es déjà à la moitié de ta troisième année !
, . , .
Je sais, je sais. Mais franchement, je trouve les tableurs mortellement ennuyeux.
, !
Chaque fois que je fais des affiches pour le ciné-club, je perds complètement la notion du temps !
?
Et qu'est-ce que tes parents en pensent ?
.
Maman n'arrête pas de me demander comment je vais gagner ma vie.
.
Papa pense que je gâche une carrière sûre sur un coup de tête.
, . .
Pour être honnête, ils n'ont pas tort. Les métiers de la comptabilité sont plutôt sûrs.
, .
Je travaille dans le design depuis 8 ans, et c'est un milieu très concurrentiel.
, ?
Tu as vraiment un portfolio, à part les affiches du ciné-club ?
. .
Pas vraiment. J'ai juste fait quelques petits trucs pour des amis.
. .
Alors voilà ton premier problème. Personne n'embauche un designer sans avoir vu son travail.
.
Et changer de filière maintenant, ça veut sûrement dire une année de frais de scolarité en plus.
?
Tu as réfléchi à comment tu paierais ça ?
, .
J'espérais que papa et maman m'aideraient, mais maintenant, j'en doute.
, . .
Écoute, je ne dis pas que c'est une mauvaise idée. Je dis juste de ne pas te précipiter.
?
Pourquoi ne pas finir ton diplôme de comptabilité et prendre le design en matière secondaire ?
? .
C'est possible, ça ? Je pensais que les matières secondaires étaient déjà complètes.
. .
Renseigne-toi auprès du département. Des places se libèrent parfois au début de chaque semestre.
, .
En attendant, suis un cours de graphisme en ligne cet été.
!
Et je pourrais demander à mon responsable un petit stage dans notre studio !
? , !
Sérieux ? Ce serait génial, merci !
. , .
Seulement si tu montes d'abord un vrai portfolio. Trois projets solides, au minimum.
, .
Ça paraît bien plus réaliste, et beaucoup plus facile à faire accepter à mes parents.
, , ?
Et puis, un comptable qui sait vraiment faire du design, ça se remarque, non ?
! , .
Exactement ! Maintenant, finis ton café, et allons parler à ta mère.
Les structures les plus fréquentes de cet enregistrement, avec les mots exacts que vous allez entendre :
| Structure | Dans l’enregistrement |
|---|---|
| Present perfect continuAvancéhave/has been + -ing — une action commencée avant et toujours en cours |
|
| Present perfectIntermédiairehave/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenant |
|
| Les questions indirectesIntermédiaireDo you know where … is? I wonder what … — une question dans une phrase garde l'ordre affirmatif |
|
| Les suggestionsDébutantShall we…? Why don't we…? How about -ing? — proposer quoi faire |
|
| Passé continuIntermédiairewas/were + -ing — une action en cours à un moment du passé |
|
| Verbe + -ingIntermédiaireenjoy, keep, stop… + -ing — les verbes suivis de la forme en -ing |
|
| Tournures de l'oralIntermédiaireThe thing is…, What I mean is…, It's worth -ing — expressions figées qui ouvrent la phrase |
|
| Comparatif + much / a bit / farIntermédiairemuch better, a bit cheaper, far more expensive — l'ampleur de la différence |
|
| Les phrasal verbsIntermédiairegive up, find out, end up, come up with — un verbe + une particule, avec un sens propre |
|
| Présent continuDébutantam/is/are + -ing — ce qui se passe en ce moment |
|
| Adjectifs en -ed et en -ingIntermédiairebored ou boring, interested ou interesting — ce que l'on ressent ou ce qui le provoque |
|
| For / since / agoDébutantfor + une durée, since + un point de départ, une durée + ago — combien de temps, depuis quand, il y a combien de temps |
|
| Futur avec « going to »Débutantbe going to + verbe — un projet ou ce que l’on voit venir |
|
| Préposition + -ingIntermédiaireby / without / before / after + -ing — après une préposition, le verbe prend -ing |
|
| La capacité avec « can / could »Débutantcan/could + verbe — ce que quelqu'un sait faire, ou savait faire |
|
| Les questions avec do / does / didDébutantdo/does/did + sujet + verbe — poser une question aux temps simples |
|
| Prépositions de temps : at / on / inDébutantat 7 o'clock, on Monday, in the morning / in 2020 — quel mot avec quel moment |
|
| Verbe + prépositionIntermédiairedepend on, listen to, wait for, deal with — verbes avec une préposition fixe |
|
| L'impératif : Let's / Don'tDébutantLet's + verbe, Don't + verbe — proposer ou dire à quelqu'un quoi faire |
|
| Les quantificateursDébutanta few / a little, much / many, a lot of, plenty of, none of — dire combien |
|
Dictationly · Original content