Ein Student im dritten Jahr Rechnungswesen erzählt seiner älteren Cousine, einer Designerin, dass er zu Design wechseln will, und sie stellt unbequeme Fragen.
Schreib den ganzen Satz, den du hörst.
, ? .
Also, was ist so dringend? Am Telefon klangst du echt gestresst.
, .
Ich denke seit Monaten darüber nach, also hör mir bitte einfach bis zum Ende zu.
.
Ich will von Rechnungswesen zu Design wechseln.
? !
Design? Aber du bist doch schon mitten im dritten Studienjahr!
, . , .
Ich weiß, ich weiß. Aber ehrlich gesagt finde ich Tabellenkalkulationen todlangweilig.
, !
Wenn ich Plakate für den Filmclub gestalte, vergesse ich komplett die Zeit!
?
Und was halten deine Eltern davon?
.
Mama fragt ständig, wie ich davon leben will.
.
Papa meint, ich werfe aus einer Laune heraus eine sichere Karriere weg.
, . .
Fairerweise muss man sagen: Ganz unrecht haben sie nicht. Jobs im Rechnungswesen sind ziemlich sicher.
, .
Ich arbeite seit 8 Jahren im Design, und die Branche ist echt hart umkämpft.
, ?
Hast du überhaupt eine Mappe, abgesehen von den Filmclub-Plakaten?
. .
Nicht wirklich. Ich habe nur ein paar Kleinigkeiten für Freunde gemacht.
. .
Dann ist das dein erstes Problem. Niemand stellt einen Designer ein, ohne seine Arbeiten gesehen zu haben.
.
Und ein Fachwechsel jetzt bedeutet wahrscheinlich ein zusätzliches Jahr Studiengebühren.
?
Hast du dir überlegt, wie du das bezahlen würdest?
, .
Ich hatte gehofft, dass Mama und Papa helfen, aber jetzt bezweifle ich das.
, . .
Hör zu, ich sage nicht, dass es eine schlechte Idee ist. Ich sage nur: Überstürz nichts.
?
Warum machst du nicht deinen Abschluss in Rechnungswesen und nimmst Design als Nebenfach?
? .
Geht das überhaupt? Ich dachte, die Nebenfächer wären schon voll.
. .
Frag beim Fachbereich nach. Manchmal werden zu Beginn jedes Semesters Plätze frei.
, .
In der Zwischenzeit kannst du im Sommer einen Online-Kurs in Grafikdesign machen.
!
Und ich könnte meinen Chef nach einem kurzen Praktikum in unserem Studio fragen!
? , !
Echt jetzt? Das wäre der Wahnsinn, danke!
. , .
Aber nur, wenn du vorher eine richtige Mappe aufbaust. Mindestens drei solide Projekte.
, .
Das klingt viel realistischer und lässt sich meinen Eltern viel leichter verkaufen.
, , ?
Außerdem würde ein Buchhalter, der wirklich gestalten kann, ziemlich herausstechen, oder?
! , .
Genau! Jetzt trink deinen Kaffee aus, und dann reden wir mit deiner Mutter.
Die häufigsten Strukturen dieser Aufnahme, mit den genauen Worten, die du hören wirst:
| Struktur | In der Aufnahme |
|---|---|
| Present Perfect ContinuousFortgeschrittenhave/has been + -ing – eine Handlung, die früher begann und noch andauert |
|
| Present PerfectMittelstufehave/has + Partizip Perfekt – eine vergangene Handlung, die jetzt noch wichtig ist |
|
| Indirekte FragenMittelstufeDo you know where … is? I wonder what … — eine Frage im Satz behält die Wortstellung des Aussagesatzes |
|
| VorschlägeAnfängerShall we…? Why don't we…? How about -ing? — vorschlagen, was man tun könnte |
|
| Past ContinuousMittelstufewas/were + -ing – eine Handlung, die zu einem Zeitpunkt in der Vergangenheit im Gange war |
|
| Verb + -ingMittelstufeenjoy, keep, stop … + -ing – Verben, auf die die -ing-Form folgt |
|
| Satzmuster der gesprochenen SpracheMittelstufeThe thing is…, What I mean is…, It's worth -ing — feste Wendungen, die einen Satz einleiten |
|
| Komparativ + much / a bit / farMittelstufemuch better, a bit cheaper, far more expensive — wie groß der Unterschied ist |
|
| Phrasal VerbsMittelstufegive up, find out, end up, come up with — Verb + Partikel mit eigener Bedeutung |
|
| Present ContinuousAnfängeram/is/are + -ing – etwas, das gerade jetzt oder zurzeit passiert |
|
| Adjektive auf -ed und -ingMittelstufebored vs. boring, interested vs. interesting — wie man sich fühlt vs. was es auslöst |
|
| For / since / agoAnfängerfor + Zeitraum, since + Zeitpunkt, Zeitangabe + ago — wie lange, seit wann, wie lange her |
|
| Zukunft mit „going to“Anfängerbe going to + Verb – ein Plan oder etwas, das sich abzeichnet |
|
| Präposition + -ingMittelstufeby / without / before / after + -ing — nach einer Präposition steht das Verb auf -ing |
|
| Fähigkeit mit „can / could“Anfängercan/could + Verb — was jemand kann oder früher konnte |
|
| Fragen mit do / does / didAnfängerdo/does/did + Subjekt + Verb — eine Frage in den einfachen Zeiten |
|
| Zeitpräpositionen: at / on / inAnfängerat 7 o'clock, on Monday, in the morning / in 2020 — welches Wort zu welcher Zeitangabe passt |
|
| Verb + PräpositionMittelstufedepend on, listen to, wait for, deal with — Verben mit fester Präposition |
|
| Imperativ: Let's / Don'tAnfängerLet's + Verb, Don't + Verb — etwas vorschlagen oder jemandem sagen, was zu tun ist |
|
| MengenangabenAnfängera few / a little, much / many, a lot of, plenty of, none of — sagen, wie viel oder wie viele |
|
Dictationly · Original content