Uno studente di contabilità al terzo anno dice alla cugina più grande, designer, che vuole passare al design, e lei gli fa domande scomode.
Scrivi l’intera frase che senti.
, ? .
Allora, cos'è tutta questa urgenza? Al telefono sembravi davvero stressato.
, .
Ci penso da mesi, quindi per favore ascoltami fino in fondo.
.
Voglio passare da contabilità a design.
? !
Design? Ma sei già a metà del terzo anno!
, . , .
Lo so, lo so. Ma sinceramente trovo i fogli di calcolo di una noia mortale.
, !
Ogni volta che disegno i poster per il cineclub, perdo completamente la cognizione del tempo!
?
E i tuoi genitori che ne pensano?
.
Mamma continua a chiedermi come farò a guadagnarmi da vivere.
.
Papà pensa che stia buttando via una carriera sicura per un capriccio.
, . .
A essere onesti, non hanno tutti i torti. I lavori in contabilità sono piuttosto sicuri.
, .
Lavoro nel design da 8 anni, ed è un settore davvero competitivo.
, ?
Ce l'hai davvero un portfolio, a parte i poster del cineclub?
. .
Non proprio. Ho fatto solo qualche lavoretto per gli amici.
. .
Allora questo è il tuo primo problema. Nessuno assume un designer senza aver visto i suoi lavori.
.
E cambiare corso adesso probabilmente significa un anno in più di tasse universitarie.
?
Hai pensato a come lo pagheresti?
, .
Speravo che mamma e papà mi aiutassero, ma ora ne dubito.
, . .
Senti, non dico che sia una cattiva idea. Dico solo di non avere fretta.
?
Perché non finisci la laurea in contabilità e prendi design come materia complementare?
? .
Ma si può fare? Pensavo che i corsi complementari fossero già pieni.
. .
Chiedi al dipartimento. A volte si liberano posti all'inizio di ogni semestre.
, .
Nel frattempo, segui un corso online di grafica durante l'estate.
!
E potrei chiedere al mio responsabile uno stage breve nel nostro studio!
? , !
Davvero? Sarebbe fantastico, grazie!
. , .
Solo se prima prepari un portfolio serio. Almeno tre progetti solidi.
, .
Sembra molto più realistico, e molto più facile da far accettare ai miei genitori.
, , ?
E poi, un contabile che sa davvero fare design si farebbe notare, no?
! , .
Esatto! Adesso finisci il caffè e andiamo a parlare con tua madre.
Le strutture più frequenti in questa registrazione, con le parole esatte che sentirai:
| Struttura | Nella registrazione |
|---|---|
| Present perfect continuousAvanzatohave/has been + -ing — un’azione iniziata prima e ancora in corso |
|
| Present perfectIntermediohave/has + participio passato — un’azione passata che conta ancora adesso |
|
| Le domande indiretteIntermedioDo you know where … is? I wonder what … — una domanda dentro una frase mantiene l'ordine affermativo |
|
| I suggerimentiPrincipianteShall we…? Why don't we…? How about -ing? — proporre cosa fare |
|
| Past continuousIntermediowas/were + -ing — un’azione in corso in un momento del passato |
|
| Verbo + -ingIntermedioenjoy, keep, stop… + -ing — i verbi seguiti dalla forma in -ing |
|
| Formule del parlatoIntermedioThe thing is…, What I mean is…, It's worth -ing — espressioni fisse che aprono la frase |
|
| Comparativo + much / a bit / farIntermediomuch better, a bit cheaper, far more expensive — quanto è grande la differenza |
|
| I phrasal verbIntermediogive up, find out, end up, come up with — verbo + particella con un significato proprio |
|
| Present continuousPrincipianteam/is/are + -ing — qualcosa che succede adesso o in questo periodo |
|
| Aggettivi in -ed e in -ingIntermediobored o boring, interested o interesting — come ti senti o ciò che lo provoca |
|
| For / since / agoPrincipiantefor + un periodo, since + un punto di partenza, un tempo + ago — da quanto, da quando, quanto tempo fa |
|
| Futuro con “going to”Principiantebe going to + verbo — un piano o qualcosa che si vede arrivare |
|
| Preposizione + -ingIntermedioby / without / before / after + -ing — dopo una preposizione il verbo prende -ing |
|
| La capacità con “can / could”Principiantecan/could + verbo — ciò che qualcuno sa fare, o sapeva fare |
|
| Le domande con do / does / didPrincipiantedo/does/did + soggetto + verbo — fare una domanda nei tempi semplici |
|
| Preposizioni di tempo: at / on / inPrincipianteat 7 o'clock, on Monday, in the morning / in 2020 — quale parola va con quale momento |
|
| Verbo + preposizioneIntermediodepend on, listen to, wait for, deal with — verbi con una preposizione fissa |
|
| L'imperativo: Let's / Don'tPrincipianteLet's + verbo, Don't + verbo — proporre o dire a qualcuno cosa fare |
|
| I quantificatoriPrincipiantea few / a little, much / many, a lot of, plenty of, none of — dire quanto o quanti |
|
Dictationly · Original content