Pour son premier jour dans un nouveau bureau, un jeune Brésilien rencontre une collègue sympathique, partage des douceurs de chez lui et apprend comment on se salue ici.
Écrivez toute la phrase que vous entendez.
Noms propres dans cette phrase:Lucas
! .
Bonjour ! Tu dois être Lucas.
, ! .
Oui, c'est moi ! Enchanté.
. !
Moi, c'est Kate. Bienvenue dans l'équipe !
. , .
Merci. Euh, je suis un peu stressé.
. .
Ne t'inquiète pas. Tout le monde est très sympa ici.
, , ?
Alors, tu viens d'où, Lucas ?
, .
Je viens du Brésil, d'une ville au bord de la mer.
, ! ?
Oh, waouh ! Il fait chaud là-bas toute l'année ?
! !
Oui ! Il fait bien plus chaud qu'ici !
! . !
Ha ! Notre hiver est très froid. Achète un gros manteau !
.
J'ai apporté quelque chose pour tout le monde.
, ! ?
Oh, c'est gentil ! Qu'est-ce que c'est ?
. .
Ça s'appelle des brigadeiros. Ce sont des bonbons au chocolat.
! !
Mmm ! C'est délicieux !
, .
Au Brésil, on en mange à chaque fête.
?
Je peux te poser une question sur le Brésil ?
! ?
Bien sûr ! Laquelle ?
?
Les gens se font vraiment la bise pour dire bonjour ?
! , .
Oui ! Une bise sur la joue, parfois deux.
, .
Ici, on se serre juste la main, en général.
. . !
D'accord. Alors je serrerai la main. Pas de bises !
, ?
Alors, ce premier jour ?
! !
Super ! Mieux que ce que j'imaginais !
! , .
Tant mieux ! Et demain, c'est mon tour.
? ?
Ton tour ? Comment ça ?
!
Je vais t'apporter la tarte aux pommes de ma mère !
! !
Marché conclu ! J'ai hâte !
Les structures les plus fréquentes de cet enregistrement, avec les mots exacts que vous allez entendre :
| Structure | Dans l’enregistrement |
|---|---|
| ComparatifsDébutant-er than / more … than — comparer deux éléments |
|
| Demandes, offres et permissionDébutantCould you…? Would you mind…? Can I…? Would you like…? — demander poliment |
|
| Comparatif + much / a bit / farIntermédiairemuch better, a bit cheaper, far more expensive — l'ampleur de la différence |
|
| Futur avec « will »Débutantwill + verbe — une décision, une promesse ou une prédiction |
|
| Adjectif + to-infinitifIntermédiaireit's hard to…, I'm happy to…, nice to meet you — un adjectif suivi de to |
|
| Les questions avec do / does / didDébutantdo/does/did + sujet + verbe — poser une question aux temps simples |
|
| La capacité avec « can / could »Débutantcan/could + verbe — ce que quelqu'un sait faire, ou savait faire |
|
| L'impératif : Let's / Don'tDébutantLet's + verbe, Don't + verbe — proposer ou dire à quelqu'un quoi faire |
|
| Le prétérit (verbes irréguliers)Débutantwent, saw, took… — une action passée et terminée, avec un verbe irrégulier |
|
Dictationly · Original content