En su primer día en una nueva oficina, un joven de Brasil conoce a una compañera amable, comparte dulces de su país y aprende cómo se saluda aquí.
Escribe la frase completa que oyes.
Nombres en esta frase:Lucas
! .
¡Buenos días! Tú debes de ser Lucas.
, ! .
¡Sí, soy yo! Mucho gusto.
. !
Soy Kate. ¡Bienvenido al equipo!
. , .
Gracias. Eh, estoy un poco nervioso.
. .
No te preocupes. Aquí todos son muy simpáticos.
, , ?
Entonces, ¿de dónde eres, Lucas?
, .
Soy de Brasil, de una ciudad junto al mar.
, ! ?
¡Oh, guau! ¿Hace calor allí todo el año?
! !
¡Sí! ¡Hace mucho más calor que aquí!
! . !
¡Ja! Nuestro invierno es muy frío. ¡Cómprate un abrigo grande!
.
Traje algo para todos.
, ! ?
¡Oh, qué amable! ¿Qué es?
. .
Se llaman brigadeiros. Son dulces de chocolate.
! !
¡Mmm! ¡Están buenísimos!
, .
En Brasil los comemos en todas las fiestas.
?
¿Puedo hacerte una pregunta sobre Brasil?
! ?
¡Claro! ¿Cuál?
?
¿De verdad la gente se besa al saludarse?
! , .
¡Sí! Un beso en la mejilla, a veces dos.
, .
Aquí normalmente solo nos damos la mano.
. . !
Vale. Entonces daré la mano. ¡Nada de besos!
, ?
Bueno, ¿qué tal tu primer día?
! !
¡Genial! ¡Mejor de lo que esperaba!
! , .
¡Qué bien! Y mañana me toca a mí.
? ?
¿Te toca a ti? ¿Qué quieres decir?
!
¡Te voy a traer la tarta de manzana de mi mamá!
! !
¡Trato hecho! ¡Qué ganas!
Las estructuras que más aparecen en esta grabación, con las palabras exactas que vas a oír:
| Estructura | En la grabación |
|---|---|
| ComparativosPrincipiante-er than / more … than — comparar dos cosas |
|
| Peticiones, ofrecimientos y permisoPrincipianteCould you…? Would you mind…? Can I…? Would you like…? — pedir con educación |
|
| Comparativo + much / a bit / farIntermediomuch better, a bit cheaper, far more expensive — lo grande que es la diferencia |
|
| Futuro con “will”Principiantewill + verbo — una decisión, una promesa o una predicción |
|
| Adjetivo + to-infinitivoIntermedioit's hard to…, I'm happy to…, nice to meet you — un adjetivo seguido de to |
|
| Preguntas con do / does / didPrincipiantedo/does/did + sujeto + verbo — preguntar en los tiempos simples |
|
| Capacidad con “can / could”Principiantecan/could + verbo — lo que alguien sabe hacer, o sabía hacer |
|
| Imperativo: Let's / Don'tPrincipianteLet's + verbo, Don't + verbo — proponer o decirle a alguien qué hacer |
|
| Pasado simple (verbos irregulares)Principiantewent, saw, took… — una acción pasada y terminada, con verbo irregular |
|
Dictationly · Original content