Un passage de 10 phrases tiré d'un livre audio anglais classique lu par un locuteur natif. Écoute avancée avec vocabulaire littéraire.
Écrivez toute la phrase que vous entendez.
Noms propres dans cette phrase:Randal
, .
Randal lui tendit son journal, ouvert à la bonne page.
" ," .
« Voici ma nouvelle », dit-il.
" ," .
« Je suis vraiment navrée de gâcher votre effet dramatique », dit-elle.
, .
La nouvelle est prématurée, mon bon ami.
, , .
D'ailleurs, si ce n'est pas vrai maintenant, ce le sera la semaine prochaine.
, ' .' !
L'auteur dit seulement : “On murmure.” Quelle délicatesse !
!"
Quel parfait gentleman ! »
" , . , --"
« Dois-je vraiment comprendre, madame Presty, que Catherine-- »
" .
« Vous devez comprendre que Catherine est veuve.
, !"
Je le dis avec fierté, une veuve de ma façon ! »
Les structures les plus fréquentes de cet enregistrement, avec les mots exacts que vous allez entendre :
| Structure | Dans l’enregistrement |
|---|---|
| Phrases conditionnellesif + proposition, will/would + verbe — une condition et son résultat |
|
| Futur avec « will »will + verbe — une décision, une promesse ou une prédiction |
|
LibriTTS-R / LibriVox · CC BY 4.0
Audio and text from LibriTTS-R (Koizumi et al., 2023; speaker 8297, chapter 275155), CC BY 4.0, derived from public-domain LibriVox recordings. Clips trimmed, converted to MP3 and joined into one file.