Un passage de 10 phrases tiré d'un livre audio anglais classique lu par un locuteur natif. Écoute avancée avec vocabulaire littéraire.
Écrivez toute la phrase que vous entendez.
.
Au loin dans la plaine, ils entendirent une riche voix de ténor entonner la chanson du vacher.
" , , , , ."
« Petit taureau noir descendit la colline, Descendit la colline, descendit la colline, Petit taureau noir descendit la colline, Il y a bien longtemps. »
" ," .
« Je n'appelle pas ça une grande chanson », renifla Chunky avec mépris après un moment de silence du groupe.
" , ."
« Même si je ne sais pas chanter, je peux faire mieux que ça. »
" ," .
« Mieux vaut ne pas essayer sur le pâturage », sourit le contremaître.
" ?
« Pas sur le pâturage ?
?" .
Pourquoi pas ? » demanda le garçon.
" ," .
« Bob pense que ça pourrait affoler le troupeau », intervint Big-foot Sanders.
.
Un grand éclat de rire suivit aux dépens de Chunky.
" , , ," .
« Quand tu seras moitié aussi doué avec les vaches que ton ami le Pinto, ici présent, tu seras un homme accompli », ajouta Big-foot.
Les structures les plus fréquentes de cet enregistrement, avec les mots exacts que vous allez entendre :
| Structure | Dans l’enregistrement |
|---|---|
| Possibilité avec « might / may »might/may + verbe — quelque chose de possible mais pas certain |
|
| Futur avec « will »will + verbe — une décision, une promesse ou une prédiction |
|
LibriTTS-R / LibriVox · CC BY 4.0
Audio and text from LibriTTS-R (Koizumi et al., 2023; speaker 6313, chapter 76958), CC BY 4.0, derived from public-domain LibriVox recordings. Clips trimmed, converted to MP3 and joined into one file.