Un brano di 10 frasi tratto da un audiolibro classico in inglese letto da un madrelingua. Ascolto avanzato con lessico letterario.
Scrivi l’intera frase che senti.
.
Lontano, nella pianura, udirono una ricca voce di tenore che intonava la canzone del mandriano.
" , , , , ."
«Torello nero scese dal pendio, Giù dal pendio, giù dal pendio, Torello nero scese dal pendio, Tanto tempo fa.»
" ," .
«Non la chiamerei granché come canzone» sbuffò Chunky con disprezzo dopo un momento di silenzio del gruppo.
" , ."
«Anche se non so cantare, so fare di meglio.»
" ," .
«Meglio non provarci al pascolo» sorrise il caposquadra.
" ?
«Non al pascolo?
?" .
Perché no?» domandò il ragazzo.
" ," .
«Bob pensa che potrebbe far scappare in massa la mandria» intervenne Big-foot Sanders.
.
Seguì una sonora risata alle spalle di Chunky.
" , , ," .
«Quando sarai bravo con le vacche la metà del tuo amico Pinto, qui, sarai un uomo fatto» aggiunse Big-foot.
Le strutture più frequenti in questa registrazione, con le parole esatte che sentirai:
| Struttura | Nella registrazione |
|---|---|
| Possibilità con “might / may”might/may + verbo — qualcosa di possibile ma non certo |
|
| Futuro con “will”will + verbo — una decisione, una promessa o una previsione |
|
LibriTTS-R / LibriVox · CC BY 4.0
Audio and text from LibriTTS-R (Koizumi et al., 2023; speaker 6313, chapter 76958), CC BY 4.0, derived from public-domain LibriVox recordings. Clips trimmed, converted to MP3 and joined into one file.