Loading…
Un passage de 10 phrases tiré d'un livre audio anglais classique lu par un locuteur natif. Écoute avancée avec vocabulaire littéraire.
Écrivez toute la phrase que vous entendez.
? .
Y a-t-il une providence des démons comme il y a une providence de Dieu ? Nous posons la question sans la résoudre.
.
Gwynplaine était un saltimbanque.
.
Il se montrait sur les tréteaux.
.
Jamais pareil effet n'avait été produit.
.
Les hypocondriaques étaient guéris rien qu'à le voir.
, , .
Les gens en deuil l'évitaient, parce qu'en le voyant ils étaient forcés de rire, au mépris de leur gravité décente.
, .
Un jour le bourreau vint, et Gwynplaine le fit rire.
; , .
Quiconque voyait Gwynplaine se tenait les côtes ; il parlait, et l'on se roulait par terre.
. ; .
Il était éloigné de la tristesse comme un pôle de l'autre. Le spleen à l'un ; Gwynplaine à l'autre.
.
Il s'éleva ainsi rapidement, sur les champs de foire et aux carrefours, à la très satisfaisante renommée d'homme horrible.
Les structures les plus fréquentes de cet enregistrement, avec les mots exacts que vous allez entendre :
| Structure | Dans l’enregistrement |
|---|---|
| Voix passivebe + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le fait |
|
| Propositions relativeswho / which + proposition — une précision sur une personne ou une chose |
|
LibriTTS-R / LibriVox · CC BY 4.0
Audio and text from LibriTTS-R (Koizumi et al., 2023; speaker 5895, chapter 34615), CC BY 4.0, derived from public-domain LibriVox recordings. Clips trimmed, converted to MP3 and joined into one file.