Loading…
Un brano di 10 frasi tratto da un audiolibro classico in inglese letto da un madrelingua. Ascolto avanzato con lessico letterario.
Scrivi l’intera frase che senti.
? .
Esiste una provvidenza dei demoni come esiste quella di Dio? Poniamo la domanda senza rispondervi.
.
Gwynplaine era un saltimbanco.
.
Si mostrava sul palco.
.
Mai prima d'allora era stato prodotto un simile effetto.
.
Gli ipocondriaci guarivano solo a vederlo.
, , .
Le persone in lutto lo evitavano, perché vedendolo erano costrette a ridere, a dispetto della loro decorosa gravità.
, .
Un giorno venne il boia, e Gwynplaine lo fece ridere.
; , .
Chiunque vedesse Gwynplaine si teneva la pancia; lui parlava, e tutti si rotolavano per terra.
. ; .
Era lontano dalla tristezza quanto un polo dall'altro. Lo spleen a uno; Gwynplaine all'altro.
.
Così salì rapidamente, nelle fiere e ai crocicchi, alla rinomanza assai soddisfacente di uomo orribile.
Le strutture più frequenti in questa registrazione, con le parole esatte che sentirai:
| Struttura | Nella registrazione |
|---|---|
| Forma passivabe + participio passato — conta ciò che accade, non chi lo fa |
|
| Frasi relativewho / which + frase — un’informazione in più su una persona o una cosa |
|
LibriTTS-R / LibriVox · CC BY 4.0
Audio and text from LibriTTS-R (Koizumi et al., 2023; speaker 5895, chapter 34615), CC BY 4.0, derived from public-domain LibriVox recordings. Clips trimmed, converted to MP3 and joined into one file.