Loading…
«Americans Celebrate Independence Day», de la serie Arts & Culture de VOA Learning English: 27 oraciones leídas despacio y con claridad.
Escribe la frase completa que oyes.
.
Estados Unidos celebra su Día de la Independencia el 4 de julio.
, , .
Pero el día del que hablaba era el 2 de julio de 1776, no el 4 de julio.
.
El 2 de julio es el día en que el Congreso Continental de las 13 colonias originales votó a favor de independizarse de Gran Bretaña.
, , .
El Congreso no firmó oficialmente la Declaración de Independencia, redactada principalmente por Thomas Jefferson, hasta dos días después.
.
Ya era demasiado tarde para celebrarlo el 2 de julio.
, : .
Así que decidieron marcar la independencia del país con una celebración al día siguiente: el 4 de julio.
, , “ .”
Por la noche, según el Post, “hubo una gran exhibición de fuegos artificiales… y la ciudad estaba bellamente iluminada”.
.
La tradición de celebrar el Día de la Independencia empezó a extenderse después de la Guerra de 1812 contra Gran Bretaña.
.
Esas celebraciones se realizaban mayormente el 4 de julio.
, , .
Sin embargo, John Adams seguía creyendo que los estadounidenses debían celebrar su independencia el 2 de julio.
.
Los historiadores dicen que Adams rechazó, según se cuenta, invitaciones a eventos del 4 de julio hasta el día de su muerte.
, .
Ese mismo día también murió Thomas Jefferson.
.
Los dos hombres, ambos expresidentes, eran amigos y también rivales.
.
Ambos murieron en el 50.º aniversario de la firma de la Declaración de Independencia.
, . .
En 1870, el Congreso de Estados Unidos convirtió el 4 de julio en feriado oficial.
, . .
En julio de 1776, Estados Unidos era un país de 2,5 millones de personas.
, . .
Ahora es un país de 332 millones, según la Oficina del Censo de EE. UU.
, .
Hoy en día, los estadounidenses celebran el Día de la Independencia con fuegos artificiales y otras festividades.
.
El espectáculo anual de fuegos artificiales del 4 de julio en Nueva York es el más grande del país.
.
Se puede ver desde los estados vecinos de Nueva Jersey y Connecticut.
.
También se transmite por televisión en todo el país.
, , , , .
En Filadelfia, Pensilvania, los organizadores celebran un festival de 16 días con fuegos artificiales, música y comida para festejar la fecha.
, , .
El pequeño pueblo de Lewes, Delaware, celebra su historia costera con el Desfile de Barcos del Día de la Independencia.
, , , .
Este año, las autoridades de Atlanta, Georgia, cierran calles de esta ciudad del sur para la tradicional carrera AJC Peachtree Road Race.
.
Un total de 60.000 corredores pueden participar en este popular evento del Día de la Independencia.
, , , .
Y en el lejano norte, en Anchorage, Alaska, las tradiciones del Día de la Independencia incluyen un desayuno de panqueques, partidos de béisbol y fuegos artificiales a altas horas de la noche.
, .
Con 19 horas de luz diurna en esta época del año, el espectáculo de fuegos artificiales de Anchorage no empieza hasta las 11 de la noche.
Las estructuras que más aparecen en esta grabación, con las palabras exactas que vas a oír:
| Estructura | En la grabación |
|---|---|
| Voz pasivabe + participio pasado — importa lo que ocurre, no quién lo hace |
|
| Past continuouswas/were + -ing — una acción en curso en un momento del pasado |
|
| Consejo con “should”should + verbo — decir qué es buena idea |
|
| Superlativosthe -est / the most … — lo más alto o lo más bajo de un grupo |
|
VOA Learning English · Public domain
Text and audio by VOA Learning English (Arts & Culture), a work of the U.S. Government in the public domain. Hai Do wrote this report for VOA Learning English. Audio trimmed and converted to MP3.