Loading…
Un hombre llora mientras pica cebolla, así que su pareja le explica por qué pasa y le da trucos que funcionan.
Escribe la frase completa que oyes.
, ! ... ?
¡Hola, ya llegué! Espera... ¿estás llorando?
, ! !
¡Uf, son estas cebollas! ¡No veo nada!
! , .
¡Ay, no! A ver, deja el cuchillo un segundo.
, ?
En serio, ¿por qué las cebollas siempre me hacen esto?
, !
¡Pues en realidad tiene una explicación científica muy curiosa!
, .
Una cebolla está llena de células diminutas, como bolsitas.
, .
Cuando la cortas, rompes esas células.
,
Eso hace que se mezclen dos sustancias químicas,
.
y forman un gas que sube por el aire.
?
¿Y luego ese gas me va directo a los ojos?
. .
Exacto. Te irrita la superficie de los ojos.
.
Así que tus ojos producen lágrimas para limpiarlo.
, ?
Mmm, ¿o sea que llorar es mi cuerpo protegiéndome?
! .
¡Así es! Tus ojos solo están haciendo su trabajo.
, !
¡Pues ojalá lo hicieran con un poco más de discreción!
, ?
Vale, ¿y cómo lo evito?
, .
Primero, mete la cebolla en el refrigerador media hora.
.
Las cebollas frías sueltan el gas más despacio.
,
Y usa un cuchillo bien afilado,
.
porque un cuchillo sin filo aplasta más células.
? !
¿Y si me pongo un trozo de pan en la boca? ¡Mi mamá siempre lo hace!
, .
Ja, por desgracia no hay pruebas reales de que funcione.
, ,
Ah, y deja la parte de la raíz para el final,
.
porque esa parte tiene más de esas sustancias.
, .
Y abre una ventana, o prende el ventilador.
, , , . !
Bueno: cebolla fría, cuchillo afilado, ventana abierta. ¡Allá voy!
... !
Espera... ¡esto es muchísimo mejor!
? !
¿Ves? ¡La ciencia gana otra vez!
! .
¡Gracias! Ahora te toca picar el ajo.
, ! !
¡Ja, buen intento! ¡El ajo no hace llorar a nadie!
Las estructuras que más aparecen en esta grabación, con las palabras exactas que vas a oír:
| Estructura | En la grabación |
|---|---|
| Comparativo + much / a bit / farIntermediomuch better, a bit cheaper, far more expensive — lo grande que es la diferencia |
|
| “Make / let” a alguien hacerIntermediomake/let + persona + verbo — obligar o dejar que alguien haga algo |
|
| SugerenciasPrincipianteShall we…? Why don't we…? How about -ing? — proponer qué hacer |
|
| Present continuousPrincipianteam/is/are + -ing — algo que ocurre ahora o en estos días |
|
| Preposición + -ingIntermedioby / without / before / after + -ing — tras una preposición, el verbo lleva -ing |
|
| For / since / agoPrincipiantefor + un periodo, since + un punto de partida, un tiempo + ago — cuánto tiempo, desde cuándo, hace cuánto |
|
| Adjetivo + preposiciónIntermediogood at, interested in, afraid of, worried about — adjetivos con una preposición fija |
|
| Phrasal verbsIntermediogive up, find out, end up, come up with — verbo + partícula con significado propio |
|
| Capacidad con “can / could”Principiantecan/could + verbo — lo que alguien sabe hacer, o sabía hacer |
|
| There is / there arePrincipiantethere is/are + sustantivo — decir que algo existe o está en algún lugar |
|
| Preguntas con do / does / didPrincipiantedo/does/did + sujeto + verbo — preguntar en los tiempos simples |
|
Dictationly · Original content