Una directora recién ascendida le cuenta a su médico que se despierta cada noche a las 3, y él le propone un plan sorprendente en lugar de pastillas.
Escribe la frase completa que oyes.
Nombres en esta frase:Helen
, . . ?
Pase, Helen. Siéntese. ¿En qué puedo ayudarla hoy?
, .
La verdad, hace unos 2 meses que no duermo bien.
. ?
Lamento oír eso. ¿Le cuesta conciliar el sueño o se despierta durante la noche?
, . .
Sobre todo, que me despierto. Cada noche me despierto a las 3.
.
Y luego empiezo a darle vueltas y vueltas al trabajo.
?
¿Ha cambiado algo en su trabajo últimamente?
, .
Me ascendieron en septiembre, así que ahora dirijo un equipo de 12 personas.
, .
Es una gran oportunidad, pero la presión es enorme.
.
Parece mucho para asumir de golpe.
?
¿Y qué hace cuando se despierta por la noche?
. , .
Reviso mis correos en el teléfono. Ya lo sé, ya lo sé.
.
En realidad, eso es de lo peor que puede hacer.
.
La luz de la pantalla le hace creer a su cerebro que ya es de día.
? .
¿En serio? Pensé que me ayudaría a relajarme.
. .
Y leer correos del trabajo a las 3 de la mañana, desde luego que no.
. , ?
Tiene razón. Entonces, ¿me puede dar algo para dormir?
.
Prefiero no recetarle pastillas para dormir por ahora.
, .
Pueden crear dependencia y no resuelven la causa.
. .
Ah. La verdad, esperaba una solución rápida.
, .
Lo entiendo, pero creo que podemos resolver esto sin ellas.
, .
Primero, me gustaría que llevara un diario de sueño durante 2 semanas.
.
Anote a qué hora se acuesta y a qué hora se despierta.
, , .
Además, nada de cafeína después del almuerzo, y nada de teléfono en el dormitorio.
? !
¿Nada de teléfono? ¡Pero si también es mi despertador!
. .
Entonces ya es hora de comprarse un despertador de verdad. Son muy baratos.
, .
Si lleva más de 20 minutos despierta, levántese de la cama.
? ?
¿Levantarme? ¿Eso no me cansaría todavía más?
, .
Suena raro, pero así su cerebro aprende que la cama es para dormir.
.
También hay un curso en línea que se llama CBT para el insomnio.
, .
Bueno, estoy dispuesta a intentarlo.
, ?
Bueno, ¿cómo le ha ido estas últimas 2 semanas?
, ! .
¡Pues mucho mejor! Esta semana solo me he despertado 2 veces.
.
Y mi despertador nuevo es lo mejor que he comprado en todo el año.
. .
¡Qué buena noticia! Sigamos así y lo revisamos de nuevo en 1 mes.
Las estructuras que más aparecen en esta grabación, con las palabras exactas que vas a oír:
| Estructura | En la grabación |
|---|---|
| Present perfectIntermediohave/has + participio pasado — una acción pasada que sigue importando ahora |
|
| Voz pasivaIntermediobe + participio pasado — importa lo que ocurre, no quién lo hace |
|
| “Would rather” / “had better”Intermediowould rather + verbo, had better + verbo — preferencia y consejo firme |
|
| Moldes de frase del hablaIntermedioThe thing is…, What I mean is…, It's worth -ing — expresiones fijas que abren la frase |
|
| SuperlativosPrincipiantethe -est / the most … — lo más alto o lo más bajo de un grupo |
|
| Comparativo + much / a bit / farIntermediomuch better, a bit cheaper, far more expensive — lo grande que es la diferencia |
|
| Past continuousIntermediowas/were + -ing — una acción en curso en un momento del pasado |
|
| Verbo + -ingIntermedioenjoy, keep, stop… + -ing — verbos seguidos de la forma en -ing |
|
| Peticiones, ofrecimientos y permisoPrincipianteCould you…? Would you mind…? Can I…? Would you like…? — pedir con educación |
|
| SugerenciasPrincipianteShall we…? Why don't we…? How about -ing? — proponer qué hacer |
|
| Phrasal verbsIntermediogive up, find out, end up, come up with — verbo + partícula con significado propio |
|
| Adjetivo + to-infinitivoIntermedioit's hard to…, I'm happy to…, nice to meet you — un adjetivo seguido de to |
|
| For / since / agoPrincipiantefor + un periodo, since + un punto de partida, un tiempo + ago — cuánto tiempo, desde cuándo, hace cuánto |
|
| Present continuousPrincipianteam/is/are + -ing — algo que ocurre ahora o en estos días |
|
| “Would like” para un deseo cortésPrincipiantewould like / 'd like + to verbo — una forma educada de decir lo que quieres |
|
| Preposición + -ingIntermedioby / without / before / after + -ing — tras una preposición, el verbo lleva -ing |
|
| Capacidad con “can / could”Principiantecan/could + verbo — lo que alguien sabe hacer, o sabía hacer |
|
| Preposiciones de tiempo: at / on / inPrincipianteat 7 o'clock, on Monday, in the morning / in 2020 — qué palabra va con cada momento |
|
| There is / there arePrincipiantethere is/are + sustantivo — decir que algo existe o está en algún lugar |
|
| Preguntas con do / does / didPrincipiantedo/does/did + sujeto + verbo — preguntar en los tiempos simples |
|
| Pasado simple (verbos irregulares)Principiantewent, saw, took… — una acción pasada y terminada, con verbo irregular |
|
Dictationly · Original content