在前往愛爾蘭 Cliffs of Moher 的遊覽車上,一位好奇的遊客和愛開玩笑的導遊聊起石牆、下雨、傳說和拍照景點。
寫出你聽到的整句話。
, ! ?
大家早安!都坐得舒服嗎?
, ! ?
很舒服,謝謝!到那裡要多久?
, .
大概一個半小時,前提是羊群別搗蛋。
! , !
哈!哇,你看那些小石牆!
, .
那是幾百年前農夫親手堆起來的。
, .
嗯,那邊的天空變得好暗。
. , .
別擔心。在愛爾蘭,天氣每10分鐘就變一次。
?
那我到底要不要穿雨衣?
... , .
這個嘛……帶著,然後祈禱用不到。
, .
哈,這聽起來什麼事都適用。
, , .
好,各位,我們在這裡停15分鐘。
, ! ?
噢,謝天謝地!附近有廁所嗎?
, . , .
有,在咖啡廳裡。不過要快,排隊的人會很多。
, .
唉,我就知道不該喝第二杯咖啡。
, , !
哈,妳可不是第一個,相信我!
, ?
那麼,關於懸崖有什麼古老的傳說嗎?
, ! .
噢,多得很!找找一塊叫 Hag's Head 的岩石。
, .
它看起來像一位老婦人望著大海的臉。
, .
傳說她追著一位英雄,結果掉進了海裡。
... .
噢不……真是個悲傷的故事。
... !
天啊……好美!
, .
這裡的懸崖高200多公尺。
, .
所以請待在牆後面,尤其是風這麼大的時候。
, . , .
嗯,別擔心。其實我有點懼高。
?
那麼,哪裡拍照最好看?
, .
走到那座古塔上,然後回頭往南看。
, .
天氣晴朗的時候,甚至看得到 Aran 群島。
! ?
太好了!你可以在那裡幫我拍張照嗎?
! ... , , !
沒問題!笑一個……噢,等等,妳的頭髮亂飛了!
, ! .
唉,這風!不管了,就這樣拍吧。
. , .
好了。說真的,拍得很好看。
! !
謝謝!這是我這趟旅行最棒的一天!
這段錄音中最常用的結構,並附上你會聽到的原話:
| 結構 | 錄音中的用法 |
|---|---|
| 情態動詞 + have + V3高階must / might / should + have + V3 — 對過去事件的推測或評判 |
|
| 用 “should” 提建議初級should + 動詞 — 表示應該做的事 |
|
| 最高階初級the -est / the most … — 一組中最高或最低的 |
|
| 現在進行時初級am/is/are + -ing — 此刻或近期正在發生的事 |
|
| For / since / ago初級for + 一段時間,since + 起始時間,時間 + ago — 多久、從何時起、多久以前 |
|
| 形容詞 + 介詞中級good at, interested in, afraid of, worried about — 與固定介詞搭配的形容詞 |
|
| 短語動詞中級give up, find out, end up, come up with — 動詞 + 小品詞,具有獨立的含義 |
|
| There is / there are初級there is/are + 名詞 — 表示某物存在或在某處 |
|
| 祈使句:Let's / Don't初級Let's + 動詞,Don't + 動詞 — 提議或要求別人做某事 |
|
| “can / could” 表示能力初級can/could + 動詞 — 能做的事,或過去能做的事 |
|
| do / does / did 疑問句初級do/does/did + 主語 + 動詞 — 一般時態的提問 |
|
| 一般過去時(不規則動詞)初級went, saw, took… — 用不規則動詞表示已完成的過去動作 |
|
Dictationly · Original content