Test 1 · Part 3: Conversations

Hi, Mike. Have you finished the slides for Thursday's sales meeting?

嗨，Mike。你做完週四業務會議的簡報了嗎？

Almost. I'm still waiting for the sales figures from the Boston office.

快好了。我還在等波士頓辦公室的銷售數據。

They sent them to me this morning. I'll forward the email to you now.

他們今天早上寄給我了。我現在就把郵件轉寄給你。

Thanks. That's a big help.

謝謝，幫了我大忙。

By the way, the meeting has moved to the fifth floor.

對了，會議改到五樓了。

Really? Why the change?

真的嗎？為什麼要改？

Our manager invited the team from the regional office too.

我們經理也邀請了區域辦公室的團隊。

Then I should print more copies of my notes.

那我得多列印幾份筆記。

The printer on our floor is broken, though.

不過我們這層樓的印表機壞了。

No problem. I'll use the one in the lobby.

沒問題，我用大廳裡的那台。

Thanks for meeting us. We're looking for space for our new store.

謝謝您們與我們見面。我們正在為新店面尋找空間。

Of course. My colleague and I can show you two places today.

當然。我和同事今天可以帶您看兩個地點。

The first one is on the main road, right next to the train station.

第一個地點在大馬路上，就在火車站旁邊。

That sounds good for our customers. How much is the rent?

這對我們的顧客來說聽起來不錯。租金是多少？

It's $3,200 a month, and that includes parking.

每月$3,200，其中包含停車位。

Hmm, our budget is a bit lower than that.

嗯，我們的預算比這個低一些。

Then you might prefer the second place. It's smaller, but much cheaper.

那您可能會比較喜歡第二個地點。它比較小，但便宜很多。

Can we move in right away?

我們可以馬上搬進去嗎？

Yes, the last company moved out a week ago.

可以，上一家公司一週前就搬走了。

Shall we go and see it now? It's only a five-minute drive.

我們現在就去看看好嗎？開車只要五分鐘。