TOEIC Listening Part 4: A Train Delay and a New Expense System

Questions seventy-seven through seventy-nine refer to the following announcement.

第77至79題與下列廣播內容有關。

Attention, passengers waiting for the ten fifteen express to Manchester.

請注意，正在等候10:15開往曼徹斯特的快車的旅客。

We're sorry to announce that this service is delayed.

很抱歉通知各位，本班列車誤點。

A signal problem near the station is being repaired right now,

車站附近的號誌問題目前正在修復，

and we expect the train to leave in about forty minutes.

預計列車將在大約40分鐘後發車。

While you wait, please enjoy a free hot drink,

等候期間，請享用免費熱飲，

available at the café next to platform three.

可在3號月台旁的咖啡館領取。

Just show your ticket to a member of staff.

只要向工作人員出示您的車票即可。

Passengers with connecting trains should go to the information desk.

有轉乘列車的旅客，請前往服務台。

Once again, we apologise for the delay. Thank you for your patience.

再次為誤點向各位致歉，感謝您的耐心等候。

What has caused the delay?

是什麼原因造成誤點？

What can passengers receive at the café?

旅客可以在咖啡館領到什麼？

Who should go to the information desk?

誰應該前往服務台？

Questions eighty-six through eighty-eight refer to the following excerpt from a meeting.

第86至88題與下列會議片段有關。

Okay, everyone, before we finish, I've got one last item.

好的，各位，在結束之前，我還有最後一件事要說。

Starting next month, we're switching to a new expense system!

從下個月開始，我們將改用新的費用核銷系統！

I know, I know... nobody likes change.

我知道，我知道……沒有人喜歡改變。

But honestly, the old paper forms were taking weeks to process.

但老實說，以前的紙本表單要花好幾個星期才能處理完。

With the new app, you just take a photo of your receipt,

有了新的應用程式，只要拍下收據的照片，

and you'll be paid back within three days!

3天內就能收到核銷款項！

There's a short training video on the staff website.

員工網站上有一段簡短的訓練影片。

Please watch it before the end of the week.

請在本週結束前觀看。

And if you get stuck, Maria in accounting is happy to help.

如果遇到困難，會計部的Maria很樂意幫忙。

What is the speaker mainly discussing?

說話者主要在談論什麼？

What does the speaker say about the old paper forms?

說話者對舊的紙本表單說了什麼？

What are listeners asked to do before the end of the week?

聽眾被要求在本週結束前做什麼？