TOEIC Listening Part 4: A Train Delay and a New Expense System

Questions seventy-seven through seventy-nine refer to the following announcement.

Le domande dalla 77 alla 79 si riferiscono al seguente annuncio.

Attention, passengers waiting for the ten fifteen express to Manchester.

Attenzione, passeggeri in attesa dell'espresso delle 10:15 per Manchester.

We're sorry to announce that this service is delayed.

Siamo spiacenti di annunciare che questo servizio è in ritardo.

A signal problem near the station is being repaired right now,

Un problema ai segnali vicino alla stazione è in fase di riparazione in questo momento,

and we expect the train to leave in about forty minutes.

e prevediamo che il treno parta fra circa 40 minuti.

While you wait, please enjoy a free hot drink,

Durante l'attesa, vi invitiamo a gustare una bevanda calda gratuita,

available at the café next to platform three.

disponibile al bar accanto al binario 3.

Just show your ticket to a member of staff.

Basta mostrare il biglietto a un membro del personale.

Passengers with connecting trains should go to the information desk.

I passeggeri con treni in coincidenza sono pregati di recarsi al banco informazioni.

Once again, we apologise for the delay. Thank you for your patience.

Ci scusiamo ancora una volta per il ritardo. Grazie per la vostra pazienza.

What has caused the delay?

Che cosa ha causato il ritardo?

What can passengers receive at the café?

Che cosa possono ricevere i passeggeri al bar?

Who should go to the information desk?

Chi deve recarsi al banco informazioni?

Questions eighty-six through eighty-eight refer to the following excerpt from a meeting.

Le domande dalla 86 alla 88 si riferiscono al seguente estratto di una riunione.

Okay, everyone, before we finish, I've got one last item.

Bene, a tutti, prima di finire ho un ultimo punto.

Starting next month, we're switching to a new expense system!

Dal mese prossimo passeremo a un nuovo sistema per le note spese!

I know, I know... nobody likes change.

Lo so, lo so... a nessuno piace il cambiamento.

But honestly, the old paper forms were taking weeks to process.

Ma, onestamente, i vecchi moduli cartacei richiedevano settimane per essere elaborati.

With the new app, you just take a photo of your receipt,

Con la nuova app basta scattare una foto allo scontrino,

and you'll be paid back within three days!

e verrete rimborsati entro 3 giorni!

There's a short training video on the staff website.

Sul sito web del personale c'è un breve video di formazione.

Please watch it before the end of the week.

Per favore, guardatelo prima della fine della settimana.

And if you get stuck, Maria in accounting is happy to help.

E se vi bloccate, Maria della contabilità sarà felice di aiutarvi.

What is the speaker mainly discussing?

Di che cosa parla principalmente il relatore?

What does the speaker say about the old paper forms?

Che cosa dice il relatore dei vecchi moduli cartacei?

What are listeners asked to do before the end of the week?

Che cosa viene chiesto agli ascoltatori di fare prima della fine della settimana?