一位講者回憶起和妹妹在醫院裡一起大笑的經歷,並說明科學家對人類真正發笑原因的研究發現。
寫出你聽到的整句話。
?
你們上一次放聲大笑是什麼時候?
.
我敢打賭,那不是因為聽了笑話。
, .
聽起來很奇怪,但這是真的。
.
我們大部分的笑,其實跟笑話一點關係也沒有。
, .
幾年前,我爸爸住院住了一個月。
, .
我和妹妹每天晚上都去看他,心裡非常擔心。
, .
有一天晚上,她吃了一口醫院的三明治,整張臉立刻皺成一團。
, !
我們笑了起來,整整10分鐘都停不下來!
, .
其實那一點都不好笑,但我們覺得好多了。
.
我想知道為什麼會這樣。
.
一位名叫Robert Provine的美國科學家研究這個問題好多年。
, .
他的團隊坐在商場和公園裡,聽大家聊天。
, .
每當有人笑出來,他們就記下笑之前說了什麼。
,
他們收集了1000多次笑聲,
!
但其中只有不到五分之一是在笑話之後出現的!
.
大部分的笑聲都出現在聊日常生活的普通句子之後。
, , ?
那麼,如果笑不是因為笑話,那到底是為了什麼呢?
!
Provine發現,跟別人在一起時,我們笑的次數多了30倍!
, .
一個人的時候,我們幾乎不太笑。
.
笑是一種訊號,告訴別人我們是朋友,我們很安全。
, .
後來,Oxford的科學家又測試了另一件事。
, .
受試者一起看了一段搞笑影片,或是看了一段無聊的影片。
.
接著,科學家測試了他們能忍受多少疼痛。
!
有笑的人能忍受的疼痛多出許多!
.
笑會讓大腦釋放出讓我們感覺愉快的化學物質。
, .
我爸爸現在身體很好,而且他超愛這個故事。
, .
每次我們一起吃飯,總有人提起那個三明治。
, !
而每一次,我們都會再笑一次!
, .
所以,別等著好笑的事情發生。
, , .
打通電話給朋友,聊點傻傻的事,一起笑一笑。
, .
跟別人一起笑,你們就會變得更親近。
.
笑,不是為了笑話。
.
而是為了人。
.
謝謝大家。
這段錄音中最常用的結構,並附上你會聽到的原話:
| 結構 | 錄音中的用法 |
|---|---|
| 被動語態中級be + 過去分詞 — 強調發生了什麼,而不是誰做的 |
|
| 定語從句中級who / which + 從句 — 補充說明人或事物 |
|
| 比較級 + much / a bit / far中級much better, a bit cheaper, far more expensive — 差別有多大 |
|
| 比較級初級-er than / more … than — 比較兩個事物 |
|
| 動詞 + -ing中級enjoy、keep、stop… + -ing — 後接 -ing 形式的動詞 |
|
| “make / let” 某人做某事中級make/let + 人 + 動詞 — 使某人或允許某人做某事 |
|
| For / since / ago初級for + 一段時間,since + 起始時間,時間 + ago — 多久、從何時起、多久以前 |
|
| 以 -ed 和 -ing 結尾的形容詞中級bored vs boring, interested vs interesting — 自己的感受與引起感受的事物 |
|
| 一般過去時(不規則動詞)初級went, saw, took… — 用不規則動詞表示已完成的過去動作 |
|
| 數量詞初級a few / a little, much / many, a lot of, plenty of, none of — 表示數量多少 |
|
| “can / could” 表示能力初級can/could + 動詞 — 能做的事,或過去能做的事 |
|
| 動詞 + 介詞中級depend on, listen to, wait for, deal with — 與固定介詞搭配的動詞 |
|
| 祈使句:Let's / Don't初級Let's + 動詞,Don't + 動詞 — 提議或要求別人做某事 |
|
| do / does / did 疑問句初級do/does/did + 主語 + 動詞 — 一般時態的提問 |
|
Dictationly · Original content