Loading…
Josh向好朋友坦白，自己28歲了還跟爸媽住在一起，而她幫他換個角度看這件事。
寫出你聽到的整句話。
! ?
快通通告訴我！星期六的約會怎麼樣？
, . .
其實很不錯。我們下禮拜還要再見面。
! , ?
太棒了！那你幹嘛一臉擔心？
.
她想來我家。
?
那有什麼問題？
, .
Ava，我還跟爸媽住在一起。
. .
我都28歲了。有點丟臉。
, ?
Josh，你擔心的真的是這個？
! ?
當然啊！萬一她覺得我很沒出息怎麼辦？
, ?
等等，你當初幹嘛搬回家住？
.
這個城市現在的房租太扯了。
.
我以前租個小套房就要花掉快一半薪水。
.
現在我在存買房的頭期款。
, .
說真的，我覺得這樣很聰明。
, .
你知道嗎，很多跟我們同年紀的人都這樣。
, .
在很多國家，跟家人住一起再正常不過了。
? .
真的嗎？我還以為只有我這樣。
! .
才不是！我表哥住到30歲耶。
?
你在家會幫爸媽做事嗎？
, .
會啊，我出買菜的錢，家裡東西壞了也是我修。
.
我還會開車載我爸去看醫生。
? . .
你看吧？你不是負擔，你是在幫他們。
, . .
不過有個問題。我媽到現在還幫我準備便當。
, ? ?
等等，真的假的？裡面還有小紙條？
! .
每天都有！我同事都覺得超好笑。
, , ! .
拜託，那超可愛的！我好羨慕。
, ?
如果你不介意，你現在存了多少了？
.
2年大概存了3萬2千美元。
, ! !
哇，Josh！真的太強了！
, .
明年夏天前，我想存到4萬，買個自己的小窩。
, .
如果她因為這樣就看不起你，那她就不是對的人。
. !
你說得對。星期五我就跟她說實話！
這段錄音中最常用的結構，並附上你會聽到的原話：
| 結構 | 錄音中的用法 |
|---|---|
| 現在完成時中級have/has + 過去分詞 — 過去發生但與現在仍有關聯的事 |
|
| Although / though / despite中級although/even though + 從句，despite/in spite of + 名詞或 -ing — 表示轉折 |
|
| 過去進行時中級was/were + -ing — 過去某一時刻正在進行的動作 |
|
| 現在進行時表將來安排初級am/is/are + -ing + 將來時間 — 已經安排好的事 |
|
| 現在進行時初級am/is/are + -ing — 此刻或近期正在發生的事 |
|
| 以 -ed 和 -ing 結尾的形容詞中級bored vs boring, interested vs interesting — 自己的感受與引起感受的事物 |
|
| By 與 until中級by + 時間（最遲在……之前），until + 時間（一直到……），by the time… |
|
| 形容詞 + 介詞中級good at, interested in, afraid of, worried about — 與固定介詞搭配的形容詞 |
|
| do / does / did 疑問句初級do/does/did + 主語 + 動詞 — 一般時態的提問 |
|
| 時間介詞：at / on / in初級at 7 o'clock, on Monday, in the morning / in 2020 — 哪個介詞搭配哪種時間 |
|
| 數量詞初級a few / a little, much / many, a lot of, plenty of, none of — 表示數量多少 |
|
| There is / there are初級there is/are + 名詞 — 表示某物存在或在某處 |
|
| 一般過去時（不規則動詞）初級went, saw, took… — 用不規則動詞表示已完成的過去動作 |
|
| 動詞 + 介詞中級depend on, listen to, wait for, deal with — 與固定介詞搭配的動詞 |
|
Dictationly · Original content