, ! .
Tom，進來吧！謝謝你過來一趟。
. ... ?
好的。那個……一切都還好吧？
, .
別擔心，你沒惹上什麼麻煩。
, .
說真的，你今年的設計表現非常出色。
, ! .
喔，謝謝！聽妳這麼說我真開心。
... , .
嗯……不過有件事我一直想跟你聊聊。
.
過去一個月裡，有三個截止期限沒趕上。
? ? .
三次？真的嗎？我還以為只有一次。
.
給客戶的報告晚交了兩天。
.
而且你大部分早上都是10點以後才到。
, !
等一下，我每次都會留晚一點補回來啊！
.
我晚上7點還在這裡的時候，也沒人抱怨啊。
, .
我知道，大家也都看在眼裡。
.
但團隊需要你來參加早上的站立會議。
... .
好吧……我想這也說得過去。
, .
老實說，最近家裡的狀況滿辛苦的。
.
我另一半從9月開始上夜班。
,
所以每天早上都是我送小孩上學，
, .
唉，然後火車根本是一場惡夢。
, , . .
喔，Tom，真的很抱歉。我完全不知道。
, .
好，我們來看看可以怎麼處理。
?
要不要改成10點上班、6點下班？
, ?
等等，這樣真的可以嗎？
. .
當然可以。彈性工時去年就已經實施了。
, !
哇，那我真的如釋重負！
, .
相對地，我希望我們講好固定、明確的進度確認。
.
比如每週一和週四簡單碰個面。
. .
聽起來很合理。我會在問題像滾雪球般變大前先提出來。
, , ?
哈，還有，別再英雄式地留到很晚了，好嗎？
, ! .
哈，一言為定！孩子們一定樂翻了。
.
謝謝妳這麼體諒我。
. .
謝謝你對我坦白。這需要勇氣。
, !
好，讓下一個專案有個漂亮的開始吧！
! !
當然！我超期待的！