Audiobook Dictation: “I should have lacked the spirit…”

I should have lacked the spirit of a hen if I had not resented it finally.

如果我最終沒有奮起反抗，那我就連一隻母雞的血性都沒有了。

I am glad that I faced Conway, and asked no favors, and got rid of him forever.

我很高興自己正面對抗了康韋，沒有求饒，從此永遠擺脫了他。

I am glad that Phil Adams taught me to box, and I say to all youngsters: Learn to box, to ride, to pull an oar, and to swim.

我很高興菲爾·亞當斯教會了我拳擊，我要對所有年輕人說：去學拳擊、騎馬、划船和游泳吧。

The occasion may come round, when a decent proficiency in one or the rest of these accomplishments will be of service to you.

總有一天，你們在其中一兩項技能上的熟練本領會派上用場。

"Learn to box, then, as you learn to play cricket and football.

「那麼，就像你們學板球和足球一樣，去學拳擊吧。

Not one of you will be the worse, but very much the better, for learning to box well.

把拳擊學好，你們誰都不會因此變壞，反而會好得多。