, , , ?
好，各位，我們開始吧？
.
今晚的議題是：狼該不該回到這裡。
? , .
該回來？牠們都消失三百年了，走了剛好。
, !
嗯，這也算是一種開場方式！
.
不過在大家拿起乾草叉之前，先聽我說完。
, .
在黃石公園，狼在九〇年代中期被重新引入。
, !
麋鹿不再在河邊流連，柳樹也長回來了！
.
接著河狸回來了，又開始築壩。
?
那其中有多少是一廂情願？
... . .
嗯……說得有道理。這種連鎖效應有多大，到現在還有爭議。
, .
獵人、熊和乾旱也都有影響。
. .
所以功勞全歸狼。老套。
, .
聽好，我在那片山坡上有四百隻母羊。
.
生產季已經夠辛苦了，門外再來個掠食者可吃不消。
!
天亮時發現屍體的可不是妳！
. , .
我不是不當一回事。損失確實會發生，而且很痛。
, .
但在歐洲大部分地區，疾病和天候害死的羊多得多。
, !
唉，輪到我的羊群時，統計數字可安慰不了我！
?
也許我們可以談談什麼才真的有幫助？
, .
在歐洲部分地區，經查證的捕殺損失會補償給農民。
? ?
補償？那誰來決定什麼算查證過？
... , .
由獨立評估員來認定……而且老實說，理賠可能慢得要命。
, ! , , !
不過預防更有效！護衛犬、夜間圍欄、彩旗繩！
? .
Fladry？聽起來像在酒吧點的東西。
! .
哈！是沿著圍欄掛的一排飄動的小旗子。
, .
狼會提防它，至少有一段時間。
... ?
嗯……那狗和圍欄的錢誰出？
. .
任何認真的方案都該先出這筆錢。沒得商量。
... . .
嗯……我可沒說同意。我是說我願意聽聽看。
, !
老實說，這比我對今晚的期待還多！
! ?
我接受！要不要一起去義大利拜訪幾位牧羊人？
.
除非妳請午餐。
, , !
好，說到這裡，茶和餅乾在後面喔！