Um jovem viajante compra uma passagem de trem para York, descobre que fora do horário de pico é mais barato e depois percebe que a plataforma mudou.
Escreva a frase inteira que você ouve.
. ?
Bom dia. Para onde você vai?
! , , .
Oi! Hã, eu preciso de uma passagem para York, por favor.
?
Só ida ou ida e volta?
, ?
Desculpe, qual é a diferença?
. .
A só ida é para ir. A de ida e volta é para ir e voltar.
, . , .
Ah, entendi. Então ida e volta.
.
Eu volto no domingo.
£, .
São £98.50, por favor.
? ?
98 libras? Sério?
, !
Nossa, que caro!
, .
Bem, essa é uma passagem de horário de pico.
, .
Se você pegar o trem das 10:30, é fora do pico.
£.
Aí custa só £54.
, !
Nossa, assim é bem melhor!
?
Você tem um cartão de desconto ferroviário?
, . .
Não, não tenho. Só estou de passagem.
. ?
Sem problema. Quer reservar um assento?
, . ?
Sim, por favor. É um trem direto?
, . .
Sim, é direto. Você não precisa trocar de trem.
! ?
Ótimo! De qual plataforma ele sai?
. .
Plataforma 4. A partida é às 10:30.
! ! !
Com licença! Desculpe! Meu trem não está na plataforma 4!
, . .
Calma, não se preocupe. Deixa eu ver.
! ! .
Ah! Mudou! Agora está na plataforma 9.
? ?
Plataforma 9? Onde fica?
, .
Siga reto e depois desça a escada.
. .
Corra. Ele sai em três minutos.
! !
Muito obrigado! Você é demais!
! !
Ufa! Consegui!
, .
Da próxima vez, vou conferir a plataforma duas vezes.
... , !
Bom... York, lá vou eu!
As estruturas que mais aparecem nesta gravação, com as palavras exatas que você vai ouvir:
| Estrutura | Na gravação |
|---|---|
| Present continuousam/is/are + -ing — algo que está acontecendo agora ou nestes dias |
|
| Futuro com “will”will + verbo — uma decisão, promessa ou previsão |
|
| Obrigação: must / have to / need todizer que algo é necessário |
|
Dictationly · Original content